Polisler geliyor Çeviri Portekizce

Amore, kaç, polisler geliyor!

Cuidado, Amore! A polícia!

Polisler geliyor!

É você polícia ou está louco?

Polisler geliyor.

Vem aí a bófia.

Polisler geliyor, herkes kaçıyor.

E todos fugiram. Agarrei no dinheiro todo.

- Şehirdeki tüm polisler geliyor.

Podem não ter sido tiros.

Polisler geliyor.

Vem aí a policia.

Sizi evinize, hapishaneye geri götürecek askeri polisler geliyor.

Os militares vêm aí e vão levá-los de volta para a base.

Şimdi polisler geliyor.

Aqui vêm os reforços, rapazes.

- Polisler geliyor, hadi, acele et!

Mais polícias!

Polisler geliyor, defol buradan!

Desapareça daqui!

Polisler geliyor.

Aqui vêm os chuis.

Polisler geliyor!

- Solta-o! Chamaram a polícia!

- Polisler geliyor!

Chamaram a maldita polícia!

Polisler geliyor!

A polícia está a entrar!

Polisler geliyor!

Vem aí a bófia. Vamos.

Willie, adamlarını çek. Çünkü polisler geliyor.

Agora, tira-os das vias porque a polícia vem aí.

Sürekli polisler geliyor.

A polícia foi falar comigo.

- Polisler geliyor. - Kahretsin!

- A polícia está vindo.

- Polisler geliyor.

- A Polícia vem a caminho,

- Polisler geliyor.

- Vem aí a polícia.

Polisler geliyor!

Vem aí a polícia!

Polisler geliyor ve umarım seni gebertirler!

A polícia vem aí e eu espero que eles te fritem!

Polisler geliyor.

A polícia está a chegar.

Polisler geliyor. Evet.

- A polícia vem a caminho.

Polisler geliyor.

A polícia vem a caminho.

Polisler geliyor.

Jule, a polícia vem aí.

Genç küstah orospu çocuğu. Hey, polisler geliyor. O zenci beni ispiyonlamış mı, öğrenin bakalım.

À manhã seguinte, agarraram-nos a mim e A Louco... nos sentaram frente ao carcereiro... um cornudo arrogante de merda.

Polisler geliyor.

Fomos apanhados.

Polisler geliyor.

A polícia vem ai.

Polisler geliyor.

Bem, a polícia está a chegar.

Jack, acele et, polisler geliyor.

Jack, vamos, a polícia está a chegar.

Polisler geliyor, çocuğu götürün Nereye?

A Polícia está a chegar, levem o miúdo.

Polisler geliyor, puşt herif!

A polícia vem aí, seu parvalhão do caraças.

"Polisler geliyor, seni öldürecekler".

Os polícias estão a chegar e vão matar-te. "

Polisler geliyor.

A Polícia vem aí.

- Şimdi her şey yolunda, değil mi? - Ama binada sorun çıktığında, bütün polisler bizim eve geliyor.

- Mas sempre que há problemas na comunidade, a polícia aparece lá em casa.

Polisler, Gianni'yi onun öldürdüğünü keşfedecektir. Bu da kimsenin bizi kovalamayacağı anlamına geliyor. Lynch hariç.

Ninguém virá atrás de nós, a não ser o Lynch.

Polisler geliyor!

Vem aí a polícia.

- Polisler geliyor dedim!

- Vem aí a polícia!

Jim, polisler geliyor.

Jim, os polícias vêm aí. Anda!

Hızlı çalışın! "Çöplüğüme" polisler geliyor.

Trabalho rápido!

Polisler geliyor.

Espera aí.

Polisler geliyor.

A polícia vem aí, temos de desaparecer.

Ortdan kaybolun polisler geliyor.

Saia.

Polisler geliyor Şiva'ya söyleyin kaçsın.

A polícia!

Polisler buraya geliyor.

Shiva, é a polícia.

Dr. Weaver, polisler şu zatürresi olan anneyi, Gloria'yı tutuklamaya geliyor.

Dra. Weaver, vêm aí polícias para deter aquela mãe com pneumonia. - Porquê?

Polis geliyor. Polisler!

Vêm aí os chuis!

Neden? Neden polisler bizi öldürmeye geliyor?

Porque é que uns polícias nos querem matar?

Herkes kimin öttüğünü bilmek istiyor. Polisler evlerini ve pisliklerini almaya geliyor.

Todos querem saber quem anda a falar, a fazer com que a Polícia fique com a casa e as cenas.

Çabuk, polisler geliyor

Depressa, a Polícia está a chegar.