Içeri Çeviri Portekizce

ıçeri girmez misiniz?

Quer entrar?

ıçeri gel. Yorgun olmalısın.

Tome isso, você deve estar exausta.

Burası özel bir mülk. ıçeri adımınızı bile atamazsınız hiçbiriniz.

esta é propriedade particular e você colocou um pé aí.

ıçeri girmek isteyen olursa, kapalı olduğumuzu söyle.

Se alguém tentar entrar, estamos fechados. Percebeste?

ıçeri gel!

Entre!

- ıçeri götürün onları.

Levem-nos para dentro.

ıçeri geçin.

Entre. Entre.

Acele et. ıçeri gir.

Despacha-te. Entra.

ıçeri girelim mi?

Porque não vamos para dentro?

- Hemen çeri girsen iyi olur.

- É melhor que entres imediatamente.

İ çeri girmek istemezsin.

Não vai querer entrar.

İ çeri girmesini istemiyorum.

Não quero que ele entre.

Kavun ve çeri domates üretmek için bir kontrat imzaladım.

Assinei um contrato... para produzir melão adad... e tomates cereja.

Rafe. çeri gel.

Rafe! Entre.

Çeri tepede!

Cereja no topo!

Tamam, çeri çekil!

Está bem, recue!

Çeri tomatesine benziyor.

Parece um tomate cereja.

Kapıdalar, çeri sokmadım

Estão no portão. Não os deixei entrar. Sou o Lucky Kunene.

Çeri domatesler, hamur ruloları ve fıstık.

Tomates pequenos, rolos caseiros e amendoíns.

Bir sorunumuz var. İ  çeri girin.

Temos um problema, voltem para dentro.

İ  çeri buyrun.

Por favor, entre.

- Semper fi, çeri.

- "Semper Fi", cão do diabo.

Çeri domates.

Proponho-lhe mil euros por semana e ele prefere apanhar tomate! Tomates cherry.