For f translate Russian

F-R-E is short for Fred.

F-R-E сокращено от Фред.

Never mind. F for Fantomas.

Не стоит, мне всё понятно и без вас.

This is for f un.

И для забавы.

"F" for fudge.

Эф в смысле "фигня".

I'm just gonna have to settle for the fact Josh and I are gonna have an F-minus wedding at an A-plus venue, which means it'll be a C, which everyone knows is actually an F.

Мне просто нужно смириться с тем фактом, что у нас с Джошем будет свадьба на 2 с минусом в зале на 5 с плюсом, что в среднем дает 3, что, как мы знаем, на самом деле 2.

I shall take a second 10 million to form the O.F. For the E. Of A.M.

Еще 10 миллионов я вложу в основание Ф.О. по П.А.Н.

And if the O.F. For the E. Of the A.M. Shall prevail, and it must prevail every theater in our wicked city shall be closed.

И, если Ф.О. по П.А.Н. победит, а он должен победить каждый театр в нашем нечестивом городе будет закрыт.

The O.F. For the E. Of the A.M. "

Ф.О. по П.А.Н. Вау.

The O.P. For the E. Of the A.F.M.

О.П. по П. для А.Ф.М.

We'll be late for R.F.'s party.

Быстрее, мы опаздываем к Симпсону на званный вечер.

Stand by for a dead-stick landing of an F-86 on the long runway.

Приготовьтесь к посадке F-86, с неработающим двигателем, на длинной полосе.

JIM : Ten miles west. Request landing instructions for two F-86's.

Мы находимся в десяти милях к западу.

Or on our own F.B.I. Wavelengths, for that matter. Just a minute, boys.

Все переговоры будут вестись на волне ФБР.

That's what all the noise was for on the F-Company front... A cover-up.

Вот что значили те движения на фронте батальона "F" - прикрытие.

I've had it since I served on the Air Force Evaluation Board... for U.F.O. Reports.

Я вспомнил об этом, потому что готовил для военно-воздушных сил отчеты об НЛО.

For 5000 F. No.

Они заплатят пять тысяч франков.

Who has 1,000 f buys a bicycle and keeps it for life.

На 1000 франков можно купить велосипед.

You could ask for 50,000 f.

- Я тоже!

Tomorrow... I teach you to... to hunt... for... for.. f.. food.

Завтра... я должен научить тебя... охотиться... чтобы... чтобы была еда.

Mr. Barnier, I started working for you 2 years ago for a salary of 500 F per month. This is the limit!

Месье Барнье, я поступил к вам на службу... два года тому назад в качестве делопроизводителя с окладом в пятьсот франков.

That's why 3000 F per month won't be enough for her.

- Превосходное, месье. Поэтому я не мог с моим скромным жалованием добиваться руки их дочери.

- I didn't dare to tell her that I earned only 1000 F working for her father.

- Не понимаю. - Простите. Я ей не осмелился сказать, что я всего лишь мелкий служащий у ее отца.

Things went trippingly for our three heroes until one day, a certain stockbroker, a Charles F. Parker, wasn't it? Got nasty.

Дела у нашей троицы шли ловко и легко, пока однажды они не захотели поймать в свои сети биржевого маклера Чарльза Эфпакова.

I have the 3rd movement for my concerto in F sharp minor.

У меня есть изменения в третьем действии моего концерта в F-диез-миноре.

He did excavations f-for buildings. You said "was".

Он, он был, он занимался рытьем котлованов для зданий.

Have you ever wondered what the letters F.C.C. stand for?

Жаль, что тебе другая не понравилась.

I s... say, man, I haven't seen you f... for ages!

Д... друж... дружище! Давно же мы не виделись!

I won't eat any food that begins with the letter "F," like chicken for instance.

Я не ем пищу начинающуюся с буквы Ф.

f the surgery isn't implemented as soon as possible, there's little chance for her eyes.

Несчастный случай усилил ее головную боль.

Starting with the letter "F," as in "Frank" to the letter "J" as in "Jack" please find your way to the loading platform for immediate boarding.

Начиная с буквы "Эф", как "Фрэнк" и до буквы "Джей", как "Джэк" прошу, пройдите на погрузочную платформу для немедленной посадки.

For example, an F sharp or a B flat played by any instrument can sound very moving to some while others may hate them

Фа диез, например, или си бемоль, сыгранные на любом инструменте, могут лишить сознания, а могут вернуть его. Нет? А другие хватаются за Мадонну.

I lost you, Nina, to that swell, wholesome, fine-looking kid, that soldier boy... wanted by every policeman, F.B.I. man, sheriff, probably the American army... and possibly the Vietcong for god knows what crime!

Я потерял тебя, Нина, ты отошла этому красавчику, ухоженному пареньку, этому солдатику... которого разыскивают все полицейские, ФБР-овцы, шерифы, а то и американская армия... с вьетконговцами за бог знает какое преступление!

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

- I'm looking for Elena Farr, F-A-R-R.

- Я ищу Елену Фарр, Ф-А-Р-Р.

That's divided into the "M" for male and the "F" for....

На "М" male - мужчины и "F"...

Lucas won't bother for 84000 F.

Люка не пойдет на это ради 84 тысяч.

I can ask, our notary in Crespin, for a 4,000 F mortgage!

Потому что я могу попросить нотариуса дать нам ссуду в четыре тысячи!

For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their f ucking hootch you say, "Sorry about that."

Вот когда ты режешь их кур, крадёшь рис, а потом поджигаешь их хижину, что надо говорить : "Извините, ребята"?

You are under arrest for conspiracy and entering into agreement with others for the purpose of murdering President John F. Kennedy.

Сэр, вы арестованы. Вы обвиняетесь в тайном сговоре и убийстве президента Джона Ф.Кеннеди.

This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moments in the history of our country.

Власть покидает умирающего царя. Эти слова применимы к Джону Ф.Кеннеди, чье убийство стало одним из самых вопиющих событий в истории этой страны.

Emulsion speed, f-stop, shutter, ortho, panchro, depth of field. Good for you.

светочувствительность, диафрагма, затвор, панхроматический, глубина резкости.

Sir... what do the initials "A.F." stand for?

Сэр, а что значат инициалы "А.Ф."

They sent an F-18 to look for the chopper.

Долмар, они посылают Ф-1 8 искать вертолёт.

It has on it the letter F, which I believe stands for "francs."

На нем маленькая "ф". Думаю, начало слова "франки".

I can't risk my life for a f...

Слушай, я не готов рисковать жизнью, что тебя отъе...

Thanks for ruining my daddy's business, you fat f * * k.

Спасибо, что разрушил папочкин бизнес, толстый мудак.

To look for U.F.O. S?

Ради НЛО?

And every time he said the "F" word, people, for some reason, well, they cheered.

И каждый раз, когда он что-нибудь материл люди почему-то одобрительно аплодировали.

What happens next? You can't believe it. Who would believe that the F.B.I. Had a wire in the place... lookin'for some information about some old homicide... about some guy who was whacked-out God knows when over God knows what.

Кто бы мог подумать, что фэбээровцы поставили жучок в магазине... с целью найти информацию о каком-то старом убийстве... какого-то парня, который был убит, Бог знает когда, Бог знает за что.

And Miss Dashwood may set her heart at rest, for your sister-in-law is inviting Mr. F to the ball tonight.

И мисс Дэшвуд может, наконец, вздохнуть спокойно ваша невестка приглашает мистера "Ф" сегодня на бал.

I wanted to tell you how happy I was for you... f-for us but it didn't come out that way.

Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не мог.