Дорогой профессор translate Turkish

Опять победил разум, дорогой профессор?

Aklın, dümeni tekrar ele mi geçirdi, sevgili profesör?

Вот, что сделал твой дорогой профессор.

Böyleyim işte. O kıymetli pırofösörün beni bu hale getirdi.

" Дорогой профессор Вулф, я сделала еще одно открытие.

" Sevgili Profesör Wolff. Bir keşif daha yaptım.

Дорогой профессор Фрейд, буду признательна, если вы позволите мне навестить вас в Вене по важному для нас обоих вопросу.

Sevgili Profesör Freud, ikimizi de ilgilendiren mühim bir mesele hakkında sizi görmek üzere Viyana'ya gelmeme izin verirseniz müteşekkir olurum.

Если можно так сказать, дорогой профессор. вы делаете ошибку, обращаясь с друзьями, как с пациентами, это позволяет вам унизить их до уровня детей.

İfade etmem mümkünse, sevgili Profesör, hatanız dostlarınıza da hastalarınıza davrandığınız gibi davranmanız.

Ложь - это грех, который стоит очень дорого, господин профессор.

Yalan söylemek günahtır. Biri bedelini ödemeli, Bay Profesör.

ƒобро пожаловать в нашу студию, дорогой пан профессор.

Bay Kuppelweiser'a stüdyomuza hoşgeldin diyoruz.

- Дорогой профессор Сесил! Королевский колледж.

"Sayın Profesör Cecil, Kraliyet Akademisi"

Дорогой, это профессор Кейрнс.

Canım, ben Profesör Cairns.