Извините за недоразумение translate Turkish

Спасибо, что приняли меня обратно, и извините за недоразумение.

Tekrar çağırdığınız için teşekkür ederim. Yanlış anlaşılma için de özür dilerim.

- Извините за недоразумение. - А что же вы тогда хотите?

Karışıklıktan ötürü özür dileriz efendim.

Извините за недоразумение.

Yanlış anlamadan dolayı özür dilerim.

Лейтенант Эл Бёрнс, это детектив Рой Сондерс, извините за недоразумение.

Ben Teğmen Al Burns, bu Dedektif Roe Saunders, yanlış anlama için özür dilerim.

- Извините за недоразумение.

Yanlış anlaşılma için çok üzgünüm.

Извините за недоразумение.

Karışıklık için kusura bakmayın.

— Ну, опять же, извините за недоразумение.

- Tekrar karışıklık için kusura bakmayın.

Извините за недоразумение.

Yanlış anlaşılma için özür dilerim.

Извините за недоразумение.

Özür dilerim. Hatlar karıştı biraz.

Ещё раз извините за недоразумение.

Birlikte düşünelim.

Извините за это недоразумение.

Bu yanlış anlaşılma için gerçekten çok üzgünüm.

Пожалуйста, извините за такое недоразумение.

Lütfen yanlış anlama için beni affedin.