Теперь вы довольны translate Turkish

Теперь вы довольны?

mutlumusunuz şimdi?

- Теперь вы довольны? Я могу идти?

Artık gidebilir miyim?

Теперь вы довольны?

Şimdi mutlu musun?

— Теперь Вы довольны?

- Şimdi mutlu musun?

Теперь вы довольны?

Artık mutlu musunuz?

Теперь вы довольны?

Şimdi mutlu musunuz?

- Так. Теперь вы довольны?

Tatmin oldunuz mu?

Надеюсь, вы теперь довольны, вы оба!

Umarım ikiniz de mutlusunuzdur!

Теперь довольны? А почему вы поссорились?

- Neden?

Теперь вы довольны?

Mutlu musun şimdi?

Надеюсь, что теперь вы все довольны :

Cenazemin ne kadar rezil olacağını göstererek beni yaşamaya ikna etmeyi başardınız! Umarım mutlusunuzdur!

Теперь вы довольны?

Şimdi mutlu oldun mu?

Вы сами были рады находиться здесь. А теперь я думаю, вы не всем здесь довольны.

Sanırım, artık yapacak daha iyi işlerin var.

Вы теперь довольны?

- Mutlu musunuz şimdi?