Call the paramedics Çeviri İspanyolca

Call the paramedics!

Llama a los médicos!

If I'm not back in half an hour, call the paramedics.

Si no regreso en media hora, llama a los paramédicos.

Call the paramedics in here! Get these two out of the water!

Saquen a esos dos del agua!

I'll call the paramedics and tell them not to come.

Llamaré a la ambulancia para que no venga.

Better call the paramedics.

Mejor llama a los médicos.

Go call the paramedics.

Llama un paramédico.

Call the paramedics!

¡ Traigan a los paramédicos!

I will call the paramedics.

Voy a llamar a una ambulancia.

- Call the paramedics now!

- Llame a los paramédicos ya!

They had to call the paramedics to cut the prick loose.

Tuvieron que llamar a Emergencias para desprenderle la verga.

Call the paramedics!

¡ Llamen a los paramédicos!

Call the paramedics.

llamen a los paramedicos

Call the paramedics!

¡ Llamen a un médico!

- Should we call the paramedics?

- ¿ Una ambulancia?

- Call the paramedics.

- Llamad a los paramédicos.

I'll call the paramedics.

Llamaré una ambulancia.

I'll call the paramedics, let them know to divert.

Llamaré a las ambulancias para que los desvíen.

Call the paramedics!

¡ Llame a una ambulancia! ¡ Una ambulancia!

I guess one of us ought to call the paramedics.

Supongo que uno de nosotros debería llamar a una ambulancia.

- Call the paramedics.

- Llama a los paramédicos.

Call the paramedics!

- ¡ Llamen a los paramédicos!

Just at least let me call the paramedics.

Por lo menos deja que llame a una ambulancia.

When you have a head injury, it's best to call the paramedics.

Con una herida en la cabeza, mejor llamar al médico.

Joi, why did you call the paramedics?

Joi, ¿ por qué llamaste a la ambulancia?

Oh, well, throw in a sea scallop, you can call the paramedics right now.

Oh, bien, ponlo en un ostion, y ya puedes ir llamando a los paramedicos.

Someone's been hurt. Call the paramedics.

Alguien llame a una ambulancia.

- You guys, it was six pies. No hero. I had to call the paramedics to pump your stomach, and it was three and a half years ago.

Fueron seis pizzas, ningún Héroe... tuvieron que lavarte el estómago y sucedió hace tres años y medio.

I'm gonna call the paramedics.

Voy a llamar a los paramedicos.

- Call the paramedics!

- ¡ Llama a una ambulancia!

Let me call it in. I'll call the paramedics.

Llamaré una ambulancia, os paramédicos.

- Go call the paramedics.

- Llama a los paramédicos.

I'll call the paramedics.

Llamaré a los paramédicos.

Call the paramedics.

Llame a los paramédicos.

Okay, I'm gonna call the paramedics, you do CPR.

Llamaré a la ambulancia, tú empieza con el masaje cardiaco.

- Want me to call the paramedics?

- ¿ Quieres que llame a los paramédicos?

I'm gonna run back to the car, try to call the paramedics from there.

Iré al auto, llamaré a los paramédicos desde ahí.

I'm gonna call the paramedics to come help you.

Llamaré a los paramédicos para que los ayuden.

Take him outside, and call the paramedics.

Llévenlo afuera, y llamen a los paramédicos.

- Just call the paramedics.

- Maníaco. - Llame a los paramédicos.

Call the paramedics.

- Mira, el cuello- -

- Call the paramedics.

- Ay, Dios. ¡ Quítemela!

Don't move her. Call the paramedics.

- Llamen a los paramédicos.

They would call 911, let the paramedics clean things up, then call their husbands.

Que se llame al 911, Que los paramédicos limpiar las cosas, A continuación, llamar a sus maridos.

I have a call in to the Paramedics Association.

Dejé un mensaje... en la Asociación de Paramédicos.

Call the paramedics.

Llama a los paramédicos.

- I think you're moving. - Call the paramedics.

- Llama a la Cruz Roja.

Somebody call the paramedics!

¡ Llamen a los paramédicos!

We got to call the paramedics.

Habrá que llamar a una ambulancia.

There was an emergency call out, the paramedics responded.

Hubo una llamada de emergencia, los paramédicos respondieron.

Why'd you call me? Well, the paramedics found your business card near the body.

Los paramédicos encontraron su tarjeta de visita cerca del cuerpo.

- Call the paramedics!

Hasta Leonardo en el camarín de él. - ¡ Una ambulancia, por amor de Dios!