English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ S ] / Sweet baby jesus

Sweet baby jesus Çeviri İspanyolca

46 parallel translation
Sweet baby Jesus.
¡ Jesús, María y José!
Sweet baby Jesus, girl. What the hell happened to you?
Santa madre de Dios, niña.
Sweet baby Jesus... Hank is going to hell.
Bendito Jesús Hank se irá al infierno.
Oh, sweet baby jesus.
Dulce niño Jesús.
oh, sweet baby jesus.
Oh, dulce bebe Jesus.
Sweet Baby Jesus...
Dulce Bebé Jesús.
Why on the name of the sweet baby Jesus were you standing by the elevators with a duffle bag at 7 : 00 A.M. looking around nervously for 25 to 35 minutes?
¿ Por qué, en el nombre del dulce niño Jesús, estabas parado junto a los elevadores con un bolso a las 7 : 00AM mirando nerviosamente a tu alrededor durante 25 a 35 minutos?
Sweet baby Jesus.
¡ Por Dios!
And I'm sure that when sweet baby Jesus was there, sucking on her teet... not... nursing is what I mean, but, I mean, let's be honest.
Y estoy seguro que cuando bebé Jesús estaba ahí, chupando su teta... no... quise decir amamantando, pero digo, seamos honestos.
Sweet baby Jesus.
Dulce niño Jesús.
Sweet baby Jesus.
¡ Guarden eso!
Holy sweet baby Jesus.
Carajo!
Sweet baby Jesus, look at that.
Dios mío, miren eso.
Oh, sweet baby Jesus.
Oh, Dios mío.
Sweet baby Jesus.
Santo Dios.
Sweet Baby Jesus.
- Diosito lindo.
But I know, and you know, and sweet baby Jesus in the manger knows
Pero tú sabes, yo sé, y el dulce niño Jesús en su pesebre sabe... lo que realmente eres.
oh sweet baby jesus!
¡ Dulce niño Jesús!
Matthew, Mark, Luke, and John would grow up ravenous for the sweet baby Jesus.
Mateo, Marcos, Lucas y Juan serían fervientes seguidores del buen Jesucristo.
Sweet Baby Jesus.
VIRGEN SANTÍSIMA.
[MRS. BICKERTON] Oh, my poor sweet baby Jesus.
Mi pobre bebé Jesús.
Oh, sweet baby Jesus, no.
Oh, nena dulce Jesús, no.
Sweet baby Jesus!
Bebé dulce Jesús!
Thank you, sweet baby Jesus.
Gracias, dulce bebé Jesús.
Sweet baby Jesus what am I seeing?
Sweet baby Jesús lo que estoy viendo?
- Sweet baby Jesus!
- ¡ Santo Dios!
All I kept thinking was, "Jesus, please. Sweet baby Jesus, put that ring on Holly's finger before it winds up on Violet's."
Todo lo que pensaba era, "Jesús, por favor dulce niño Jesús, pon ese anillo en el dedo de Holly antes de que termine en el de Violet".
Sweet baby Jesus.
Santo Niño Jesús.
Sweet baby Jesus!
¡ Jesús, dulce bebé!
Sweet baby Jesus!
¡ Santo niño Jesús!
Sweet baby Jesus.
Dulce bebé Jesús.
Sweet baby Jesus, what's happening?
Cielo santísimo, ¿ qué está pasando?
Sweet baby Jesus!
¡ Santo Niño de Atocha!
Sweet baby Jesus!
Jesús mío, dime que no vi lo que acabo de ver
Ezekiel Jones. Sweet baby Jesus!
Dulce Niño Jesús!
Sweet baby Jesus.
Fui a casa de mi primo, algo alejado de lo que pasó para que no viera nada
There's a truck! - Sweet baby Jesús!
- ¡ Mira a la carretera!
Thank the sweet fucking baby Jesus.
Gracias al puto niño Jesús.
Holy sweet baby of Mary!
¡ Por el mismísimo niño Jesús!
Sweet baby Jesus.
¡ Jesús!
Sweet baby Jesus, we're alive!
¡ Estamos vivos!
Oh, sweet baby Jesus, this is a new low for this league.
Dios santo, esto es lo que nos faltaba en la liga.
Sweet God and baby Jesus
Dulce Dios y el Niño Jesús
Whoa, sweet baby Jesus.
- Santos cielos.
I-I-I pray to the Lord, sweet baby black Jesus, you put me on hold one more time, Negro.
Ruego al Señor y al dulce bebé negro Jesús, que si me pones en espera una vez más, negro...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]