Why isn't it working Çeviri İspanyolca

- Why isn't it working?

- ¿ Cómo enseguida? ¿ Por qué no ha funcionado?

No, I wonder why it isn't working.

No, me pregunto, ¿ por qué no funciona?

But what's wrong with the heating in here, why isn't it working?

¿ Pero que ocurre con la calefacción aquí, por qué no funciona?

- Why isn't it working out?

- ¿ Por qué no va a funcionar?

- Why isn't it working?

¡ Otra vez!

Why isn't it working?

¿ Por qué no está funcionando?

I really don't know why it isn't working.

Realmente no sé por qué no está funcionando.

Why isn't it working?

¿ Por qué no está trabajando?

- Why don't we do it now? Kick everybody out that isn't working. No, no.

¿ Por qué no echamos ahora al que no trabaje?

Oh, why isn't it working?

Oh, ¿ por qué no está funcionando?

- Why isn't it working?

- ¿ Por qué no funciona?

Why isn't it working?

¿ Por qué no funciona?

- Why isn't it working?

- ¿ Por qué no reacciona?

The question is often asked, "Why isn't Lou Kahn " working directly in the work which the government is doing in the actual rebuilding of Philadelphia at this moment? " I see it still as being the most useful plan, yes, and the most expressive.

frecuentemente se pregunta por que Lou no esta trabajando directamente con el gobierno y reconstruyendo Filadelfia aun creo, que es un proyecto muy util..

Why isn't it working?

Por que no funciona?

Interestingly enough, you also don't get any periods if it isn't working, which is why you were supposed to get regular pregnancy tests. Mm-hmm. Oh!

Es interesante que tampoco menstrúas si no está funcionando por eso debías hacerte exámenes de embarazo periódicos.

Why isn't it working? Tell me where she is!

- Porqué no funcionó?

Why isn't it working? It's sealed shut!

Por qué no está funcionando, fué un buen golpe.

Why isn't it working?

¿ Y por qué no funciona?

So why isn't it working?

¿ Así qué por qué no está funcionando?

nothing is happening the tail have to be gone right now, she's dry but it's still there, why isn't it working?

Nada está pasando. La cola debería irse ahora. Está seca.

Why isn't it working?

¿ Por qué no funcionó?

- So do I. O.K., well, it's just not working, all right? - Why isn't it?

- Pero esto no funciona.

Why isn't it working?

¿ Porqué no está funcionando?

WHY ISN'T IT WORKING?

- ¿ Por qué no funciona?

This isn't working and I don't know why you think it would!

¡ Esto no funciona y no sé por qué pensaste que lo haría!

- Dad, why isn't it working?

- Papá, ¿ por qué no me funciona?

Why isn't it working? - AP, I had told you.

- Señor, tener mala suerte. ¡ Ya está!

- Then why isn't it working?

- ¿ Por qué no está funcionando entonces?

- Why isn't it working? - I don't know.

- ¿ Por qué no está funcionando?

- Yup. Why isn't it working for you?

Sí. ¿ Por qué no te encaja a ti?

Why Isn't It working?

¿ Por qué no funciona?

Why isn't it working out?

¿ Por qué no está funcionando?

Why isn't it working?

Porque no funciona?

Why isn't it working?

¿ Por qué no trabajarlo?

Why isn't it working?

- ¿ Por qué no funciona?

Why isn't it working?

¿ Por que no funciona?

Then why isn't it working now?

Entonces ¿ por qué no está funcionando ahora?

Why isn't it working?

¿ Por qué no abre?

Then why isn't it working?

Entonces ¿ por qué no está funcionando?

Why isn't it working?

¿ Por qué no ha funcionado?

I don't get it. Why isn't it working?

No lo entiendo. ¿ Por qué no funciona?

Work, work, work. Why the hell isn't it working?

Funciona, funciona, funciona.

It's not working. Why isn't it working?

No funciona. ¿ Por qué no funciona?

Why isn't it working?

¿ Porqué no funciona?

Why isn't it working? !

¡ ¡ Steven!

Then why isn't it working? !

¿ Entonces por qué no está funcionando?

Why isn't it working yet?

¿ Por qué ISN y apos ; t que trabajan todavía?

Sally, why isn't it working?

Sally, ¿ por qué no está funcionando?

Why isn't it working?

¿ Por qué no le hace nada?

And why isn't it working?

Y, ¿ por qué no está funcionando?