English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ К ] / Кто такой фрэнк

Кто такой фрэнк Çeviri İspanyolca

38 parallel translation
- Кто такой Фрэнк?
- ¿ A quién?
А кто такой Фрэнк?
żQuién es Frank?
Кто такой Фрэнк?
¿ Quien eres Frank?
А кто такой Фрэнк?
¡ Espera! ¿ Quién es Frank?
Фрэнк болен. Кто такой Фрэнк?
Frank está enfermo...
- Кто такой Фрэнк Аллингэм?
Quién es Frank Allingham?
Кто такой Фрэнк?
¿ Quién es Frank? Frank.
Кто такой Фрэнк?
¿ Qué Frank?
Кто такой Фрэнк?
¿ Quien es Frank?
"Моему поклоннику Фрэнку" Кто такой Фрэнк?
"Para mi mayor fan, Frank" ¿ Quién es Frank?
- Кто такой Фрэнк?
- ¿ Quién es Frank?
Кто такой Фрэнк Дрекслер?
¿ Quién es Frank Drexler?
- А кто такой Фрэнк?
- ¿ Quién es Frank?
- Он спрашивает : "Кто такой Фрэнк?".
- "¿ Quién es Frank?", dice.
Кто такой Фрэнк?
¿ Quién es Frank?
— Кто такой Фрэнк Скабополис?
Quiero decir... ¿ quién es Frank Scabopolis?
Тогда кто такой Фрэнк Скабополис?
¿ Entonces quién coño es Frank Scabopolis?
Понятия не имею, кто такой Фрэнк.
No sé quién es Frank.
Я не знаю, кто такой Фрэнк.
No sé quien es Frank.
Да, я знаю кто такой Фрэнк Пончерелло.
Sí, sé quién es Frank Poncharello.
Кто такой Фрэнк Штайн?
¿ Quién es Frank Stein?
Нет, Фрэнк, расскажи. Кто такой хацер?
No, dime qué es un "haza".
Ты знаешь, кто такой "хацер", Фрэнк? Это свинья, которая своих сдаёт.
Un cerdo que no es leal.
Кто такой этот Фрэнк Уиллс?
¿ Frank Wills? ¿ Quién diablos es Frank Wills?
Новые груди Фрэнка Кто такой Фрэнк?
- ¿ Quién es Frank?
- Да, кто, черт побери, такой этот Фрэнк?
- ¿ Quién demonios es Frank?
Ты знаешь, кто такой на самом деле Фрэнк Мозес?
¿ sabes quién es de verdad Frank Moses?
Не в курсе, кто такой Фрэнк?
¿ Qué crees que es Hank?
Кто такой дядя Фрэнк?
¿ Quién es el tío Frank?
Кто такой Фрэнк Фитори?
¿ Quién es Frank Fitori?
Ты мой должник. Так, если Фрэнк не адвокат, то кто он такой?
Me lo debes.
Eсли Фрэнк не адвокат, то кто он такой?
Si Frank no es abogado, entonces ¿ qué es?
Слушай, Фрэнк, кто это такой?
En serio, Frank, ¿ quién es él?
Дядя Фрэнк, а кто такой фараон?
Tío Frank, ¿ quién es el Faraón?
Эй, кто такой Фрэнк?
¿ Quién es Frank?
Кто вообще такой Фрэнк Роббинс?
¿ Quién diablos es Frank Robbins?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]