Бедный человек Çeviri Portekizce

Слушайте, мистер, я просто бедный человек. Возможно, я допустил ошибку.

Escute, sou um pobre coitado, talvez me tivesse enganado.

Очень старый и бедный человек.

É um homem muito velho e muito pobre.

Я бедный человек.

Sou um pobre homem.

Бедный человек!

O pobre homem!

Знаете, ее муж Бартон Рассел тоже не бедный человек в своем роде.

O seu marido, Barton Russell, era, ele próprio, abastado.

Да, бедный человек.

Pois, coitado.

Посмотри на мой кошелек я бедный, бедный человек.

Vê a minha bolsa, sou um pobre, pobre homem.

Бедный, бедный человек...

Maçãs muito sinistras.

Бедный человек, пытался выбраться.

Pobre homem, a tentar sair...

Бедный человек.

Pobre homem.

Этот бедный человек.

Aquele pobre homem.

Бедный человек.

- Pobre humano.

О, бедный человек-желе.

Coitado do Homem Geleia.

Сколько еще может вынести бедный человек?

Quanto mais pode ele suportar?

Здесь бедный человек не должен был уступать богатому, ни соглашаться с ним.

Aqui, um pobre não tinha de ceder o lugar a um rico nem submeter-se à sua opinião.

Бедный человек.

Aquele pobre homem.

Я просто бедный старый человек. У меня нет времени возиться с правонарушителями.

Não passo de um pobre coitado, sem tempo para violadores da lei.

Я просто бедный старый человек. Мой нос кастрирован.

Sou só um pobre coitado, vejo mal, tenho o nariz num desastre.

Бедный несчастный человек.

Pobre desgraçado.

Мой бедный муж, человек большой веры, каждый год делал пожертвования монастырю Ламы Дордже.

O meu falecido marido, homem de grande fé... fazia uma doação todos os anos para o mosteiro do Lama Dorje.

Бедный, милый, измученный человек.

Pobre homem doce e torturado.

Бедный молодой человек!

Pobre rapaz...

Бедный вы бедный слепой человек.

E? Já sente umas vertingens?

Бедный, несчастный человек.

Um homem muito, muito triste.

Вы бедный и грустный человек.

Pobre e triste homem.

Вы бедный, грустный человек.

Pobre diabo.

а человек среднего класса или бедный абсолютно ничего не значат.

e o indivíduo médio ou o pobre não contam para absolutamente nada.

Ты бедный, грустный, невидимый, маленький человек.

Seu pobre, triste e invisível, homenzinho.

Бедный парень просто человек-крендель.

O pobre coitado é um pretzel humano.

Я бедный человек.

Sou um homem pobre.