Выключите музыку Çeviri Portekizce

Выключите музыку, вы же всех перебудите.

É contra a lei. Além disso, vai acordar toda a gente.

Слушайте, выключите музыку, а?

Escute, desligue essa música, sim?

Выключите музыку

Desligue a música.

Выключите музыку!

Parem a música.

- Выключите музыку!

Desliguem!

Выключите музыку!

Desliguem a música!

Эй, выключите музыку и идите все сюда.

Desliguem a música e venham todos aqui!

Так, так, выключите музыку, выключите!

Vá lá, vá lá, vamos baixar a música. Baixem a música.

Выключите музыку.

Desliguem a música!

Выключите музыку, пожалуйста.

Desligue a música, por favor.

Выключите музыку сейчас же или я вызову полицию.

Desligue a música agora, ou eu chamo a polícia.

Кто-нибудь, выключите музыку.

Alguém que desligue a música.

Выключите музыку!

Baixem a música!

Выключите музыку.

Desliguem a música.

Выключите музыку!

- Alguém sabe o que tomaram?

Выключите музыку.

Pára a música!

Выключите музыку

Parem a música!

Выключите музыку. Внимание!

Parem a música.

Выключите музыку!

Baixe a música.

- Выключите музыку.

- Pode parar a música? - Não, tudo bem.

Выключите музыку.

Baixem o som.

И выключите музыку!

E abaixa essa música!

Сэр, выключите музыку.

Abaixe o volume, senhor.

Ок, выключите музыку.

Ok, parem a música.

Выключите музыку!

Desligue isso!

Пожалуйста, выключите эту проклятую музыку?

Baixem lá a música, bolas!

Кто-нибудь, выключите музыку.

Alguém pare essa música.

- Выключите, пожалуйста, музыку!

Alguém, por favor, pode desligar isso?

Ладно, выключите эту музыку хиппи в задницу и дайте мне обезболивающее, сейчас же! - Хорошо, хорошо.

Desligue a música de flauta hippie e dê-me medicamentos, já!

Выключите музыку!

Não, não, não, não.

Выключите, блядь, музыку.

Desliguem a merda da música.

И музыку выключите.

Baixe essa música!

Выключите музыку.

Parem a música.

Музыку выключите!

- Desligue a música.

Выключите музыку!

- Não se mexa.

Кто-нибудь, выключите эту музыку, пожалуйста.

Será que alguém pode desligar a música?