Двадцать два Çeviri Portekizce

Это по поводу билетов на Нью-Йорк. Возможно, будет место на рейс двадцать два в три часа.

Quanto à reserva para Nova Iorque, talvez tenhamos espaço no voo 22, às 15h.

Прекрасно, двадцать два года.

Que sorte! Não há nada como ter 22 anos.

А я стою здесь как полный идиот и собираюсь плыть на яхте с девчонкой, которой двадцать два!

E aqui estou prestes a fazer figuras tristes com uma moça de 22 anos. Olhe para mim!

Ему двадцать два.

Tem 22 anos.

- Двадцать два.

- Vinte e dois.

Три, двадцать два, девять.

Pode ligar para Frobershire 3-229, por favor?

- Двадцать два года. Все мы изменились с тех пор.

Tinha... 22 anos e ainda morava com os seus pais.

- Двадцать два, сэр. Тогда я лучше сам.

- Então, é melhor ir eu tratar disto.

"Камонуэл Юнайтед" - двадцать два и одна вторая.

Commonwell United, 221 / 2, subiu 3 / 8.

Так, полиция - двадцать два.

Então. A polícia é o 22.

А-Ка, двадцать два, сорок шесть. Изменение курса на шестьдесят градусов. Направление : север.

"Rota provável : 60 graus, Velocidade : 8 nós, Submarino 37,"

Так Фредди двадцать два.

Certo, Freddy.

Двадцать два девяносто пять.

$ 22.95.

Мне тогда было... двадцать два.

Eu tinha 22 anos.

Двадцать два.

22.

По моему секунд восемь. Двадцать два. Двадцать два.

Uns 8 segundos... 1, mil, 2, mil, 3, mil...

Двадцать два - Я слышала ты просто глотаешь это.

Ouvi dizer que aspiraste aquilo tudo.

- Еще. Двадцать два! - О черт!

Vinte e dois!

Двадцать два года.

Vinte e dois.

Двадцать два и девять.

Vinte e dois e nove.

Двадцать два.

! ...

восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два,

dezoito, dezanove, vinte, vinte e um, vinte e dois, vinte e três,

Двадцать два раненых, да? Ты как?

22 feridos.

Двадцать два.

Vinte e dois.

Майк Вазовски, комната двадцать два, Майку Вазовски на черную линию.

Mike Wazowski na avenida "Mike-Wazowski-Recuperou A-Sua-Vida", número 22.

- Двадцать два, пусто.

Vá lá, põe o teu pé...

- Двадцать два года пацану, жил в трущобах.

22 anos, a viver num bairro social.

Отбой в двадцать два ноль-ноль.

As luzes apagam-se às 22 : 00.

Парню было двадцать два.

- O miúdo tinha 22 anos.

Муж ударил жену ножом двадцать два раза, и когда судья спросил его,... зачем он это сделал, он ответил :

Um homem esfaqueou a mulher vinte e duas vezes e quando o juiz lhe perguntou porquê, respondeu :

- Двадцать два.

22.

— Двадцать два...

- 22! - Atinge-o!

Двадцать два главы правительств, королева, Ватикан.

Vinte e dois chefes de Estado, a rainha, o Vaticano.

Это не правда. На прошлой недели ей исполнилось двадцать два.

Não estás a ver, ela fez 22 anos a semana passada.

- Двадцать два ноль ноль.

2200 horas.

Восемь налево, двадцать четыре направо, два налево, семнадцать направо.

8 à esquerda, 24 à direita, 2 à esquerda, 17 à direita.

- Двадцать два.

- 22.

За последние два года мы потеряли сто двадцать шесть человек.

126 partiram no último par de anos.

Путь номер : двадцать два.

Rinaldo, a corrente no túnel da direita está cortada!

Шесть и два - восемь, плюс восемь - шестнадцать, плюс восемь - двадцать четыре, плюс восемь - тридцать два.

Seis e dois é oito mais oito é dezasseis mais oito é vinte e quatro mais oito é trinta e dois

- Двадцать-два, черное.

Vinte e dois, preto.

Двадцать два.

22,

Двадцать два.

22 anos.

Двадцать два?

Vinte e dois?

Отвечаю твои два доллара и поднимаю на двадцать.

Cubro os teus $ 2, e aumento, 20.

Двадцать два.

- Vinte e dois.

Есть только два номера, девятнадцать и двадцать.

Eles só tinham 2 quartos. 19 e 20.

двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать, тридцать один, тридцать два, тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть,

vinte e quatro, vinte e cinco, vinte e seis, vinte e sete, vinte e oito, vinte e nove, trinta!

- Два часа и двадцать минут

- Duas horas e 20 minutos.

За последние два дня мы совещались раз двадцать.

Fizemos umas dúzias de reuniões nos últimos dois dias.

Два часа и двадцать минут. Господи Иисусе.

São 2.20h. Jesus Cristo.