Двадцать семь Çeviri Portekizce

Потом исполнится двадцать семь.

Depois terei 27 por uns tempos.

Июль, август, сентябрь - квартира сто двадцать семь, улица Карлайл-Корт.

Julho, Agosto, Setembro. Apartamento 127, Carlisle Court.

Недавно я сделал двадцать семь штук.

O ano passado ganhei 27 mil dólares a vender doces de fruta.

Двадцать семь, эфенди.

27 anos, effendi.

Метр двадцать семь.

1 m e 25.

Двадцать семь минут.

Daqui a 27 minutos.

- Двадцать семь! - Не вырастут здесь его тыквы.

Com isto, vão morrer rapidamente, as abóboras dele.

Иван двадцать семь.

Eu quero o 27.

Осталось двадцать семь минут до "Джеопарди".

Faltam 27 minutos para o Jeopardy!

- Двадцать семь.

- Vinte e sete.

Следуем курсом ноль двадцать семь. И проветрите здесь.

Comandante, vamos sair daqui rumo a 0-2-7 e arejemos isto.

- Двести двадцать семь. Воттакие.

Assim como estas.

Двадцать лет и ни ногой на суше? Двадцать семь.

- 20 anos sem pôr os pés em terra?

Номер двадцать семь - ноль три.

Quarto 2703.

Трижды девять - двадцать семь.

Três vezes nove é igual a vinte e sete.

Ты в двадцать семь лет уже смотритель площадки для гольфа.

Tens 27 anos. És supervisora de um grande campo de golfe.

Она разберётся без тебя. Ей всё-таки двадцать семь лет!

Ela tem 27 anos, precisa lá da nossa licença.

Фэйр-лон, триста двадцать семь по Декстер-авеню, квартира шесть.

O tipo está em Fairlawn, no número 327 da Dexter Avenue, apartamento 6.

Двадцать семь, пожалуйста.

27, por favor.

Это двадцать семь часов с копейками.

Isso dá vinte e sete horas e uns minutos.

Сто двадцать семь.

Um, vinte e sete.

Двадцать семь долларов!

Vinte e sete dólares!

Двести двадцать семь лет назад, группа парней собралась вместе Четвертого июля и решили И поскольку они не придумали другого развлечения то они решили объявить об осознании некоторых самоочевидных истин.

Há 227 anos, um grupo de tipos juntou-se no dia 4 de Julho e... decidiram declarar algumas verdades auto-evidentes.

Мы двадцать семь раз повторили упражнение, мистер Миллер,.. ... чтобы вы отточили своё мастерство и не оплошали,.. ... когда эта лодка будет атакована немцами.

Realizámos 27 exercícios, Sr. Miller, para que fique tão acostumado à sua função, tão destro no seu desempenho, que não borre as calças quando esta embarcação for atacada.

- Палас. Уолл-Стрит, двадцать семь.

- Ao Palace, na Wall Street, 27.

Двадцать семь, Уолл-стрит.

Wall Street, 27.

Двадцать семь!

47!

"смерть по неосторожности". Брайану было двадцать семь.

Ainda assim o veredicto foi de'Morte por Infortúnio'.

- Двадцать семь.

- 27 e tu?

и... оно пересекает... двадцать семь по вертикали,

E... E indo a 27 abaixo.

У нас вышло 92 тысячи триста двадцать семь долларов.

Eu facturei 92 327 dólares.

Двадцать семь.

Vinte e sete.

Серьезно. когда мне было двадцать семь.

Mais seriamente quando eu tinha 27 anos.

Его ударили ножом двадцать семь раз!

Esfaqueado 27 vezes.

Двадцать семь. Фунт немецкого картофельного салата.

27... 250 gramas de salada de batata alemã.

Двадцать семь?

Vinte e sete?

Тем не менее, мы должны были это обсудить. ... если бы ему было сорок а Джеки двадцать семь.

Além disso, nem estaríamos a ter esta conversa se ele tivesse 40 e a Jackie tivesse 27 anos.

Леонард Воул ушел из дома в семь тридцать и вернулся в девять двадцать пять.

Leonard Vole saiu de casa às 7 : 30 e retornou às 9 : 25.

"Азимир Ойл" - двадцать и семь восьмых.

Asimir Oil, 207 / 8, subiu 15 / 8.

"Четырежды по двадцать и семь лет назад...."

"Há oitenta e sete anos..."

Вот... двадцать пять, шесть, семь за час. - Идёт?

Aqui tem 25, 26, $ 27 por uma hora.

Так, я ответила двадцать пять и поднимаю на семь

Cubro os teus 25 e aumento, sete.

Двадцать... Семь. "

"20-7"

"Двадцать... семь."

Vinte sete.

Трижды семь - двадцать один.

Três vezes sete é igual a vinte e um.

двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать, тридцать один, тридцать два, тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть,

vinte e quatro, vinte e cinco, vinte e seis, vinte e sete, vinte e oito, vinte e nove, trinta!

Подъем и первое построение кадетов - в о-пять-тридцать каждый день. Строевая - о-шесть-двадцать, обход казарм - о-семь-ноль-ноль. Занятия : о-восемь-ноль-ноль - четырнадцать-сорок.

Os cadetes têm o despertar e formação às 05 : 30, marcham para o rancho às 06 : 20, têm inspecção ao dormitório às 07 : 00, aulas das 08 : 00 às 1 4 : 40,

Семь лет назад, двадцать миллионов долларов исчезли из ЦРУ... в переводе на Москву.

Há sete anos, desapareceram $ 20 milhões de fundos da CIA, durante uma transferência electrónica, a partir de Moscovo.

пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать двадцать пять, двадцать шесть...

24, 25, 26...

Двадцать..... Семь!

O vinte e .. sete!

Двадцать три пехотинца, шестнадцать снайперов, семь пулеметчиков, четыре эксперта-подрывника, и достаточно патронов, чтобы запустить на орбиту Арнольда Шварценеггера.

Estás pronto? 23 soldados de infantaria, 16 atiradores, 7 com armamento pesado, 4 especialistas em demolições e munição suficiente para colocar em órbita o Arnold Schwarzenegger.