Кого я обманываю Çeviri Portekizce

Кого я обманываю?

A quem é que eu quero enganar?

Кого я обманываю?

A quem quero eu enganar?

Кого я обманываю, я не могу это сделать!

Quem engano eu? Não sou capaz!

Я тоже так думала. Но кого я обманываю?

Também eu, mas quem quero enganar.

Кого я обманываю?

Quem estou eu a enganar?

Кого я обманываю?

Quem é que eu quero enganar?

Кого я обманываю?

Quem procuro eu enganar?

Кого я обманываю?

Quem estou a enganar?

Да кого я обманываю. Я не могу отговорить тебя от этого.

Quem estou a querer enganar?

Кого я обманываю? Он лучший сосед в мире!

Ele é o melhor companheiro que há!

Кого я обманываю? !

O que eu estou falando?

Кого я обманываю?

A quem você está querendo enganar?

Кого я обманываю...

Quem é que estou a enganar?

- Кого я обманываю.

- Ora, por favor!

И кого я обманываю?

Ah, quem estou a enganar?

Да кого я обманываю?

Quem estou a enganar?

Ой, да кого я обманываю.

Quem estou a enganar?

Кого я обманываю?

Estou a enganar quem?

Кого я обманываю?

Para quê ilusões?

Кого я обманываю?

Céus, isto é impossível.

Кого я обманываю?

Quem quero eu enganar?

Кого я обманываю?

Quem é que quero enganar?

Ох, кого я обманываю, я должен увидеть тебя прямо сейчас.

Esquece! Tenho de ver-te agora.

А, кого я обманываю.

Quem é que eu quero enganar?

Хм, кого я обманываю?

Espera aí, o quê? - Paul, o meu namorado.

То есть, кого я обманываю, пытаясь поступить правильно?

Isto é, a quem quero enganar? Tentar fazer a coisa certa?

Кого я обманываю?

Quem tento eu enganar?

Боже, кого я обманываю?

Quem quero eu enganar?

Кого я обманываю?

Quem é que estou a enganar?

О, чувак, кого я обманываю?

Quem quero enganar?

Эх, кого я обманываю?

Quem quero enganar?

Кого я обманываю?

Oh. Quem é que estou a enganar?

Ох, кого я обманываю!

A quem estou a enganar?

Слушай, я ценю твою помощь... кого я обманываю? Я канадка.

Houve, eu agradeço a tua ajuda, mas... quem estou a tentar enganar?

О, кого я обманываю.

Quem estou a enganar?

Кого я обманываю?

Achas que estou a brincar?

- Кого я обманываю.

Quem estou a enganar?

О, кого я обманываю?

Quem é que estou a enganar?

Кого я обманываю?

Quem estou a tentar enganar?

Кого я обманываю?

Quem estamos a enganar?

Не знаю кого я обманываю.

Não sei quem tentava enganar.

Ах, да кого я обманываю, Монти!

Quem estou a tentar enganar, Monty?

О, кого я обманываю? Я люблю это.

Estou a enganar quem?

Кого я обманываю?

Ele é bom! Quer dizer, quem é que estou a enganar?

Кого я обманываю?

Quem quero enganar?

Я взял часы, кошелек, свой "кого-я-обманываю" презерватив.

Tenho o meu relógio, minha carteira, o meu "quem é que estou a enganar" preservativo.

Кого я обманываю?

Quem pretendo enganar?

Кого я обманываю? Я не смогу через это пройти.

Não vou ser capaz.

Блин, да кого я обманываю?

A quem estou enganando?

Ох, кого я обманываю?

A quem estou a enganar?

Кого я обманываю?

Não estou pronto para ser pai.