Моя прекрасная леди Çeviri Portekizce

Согласно вашему заявлению, последний раз вы работали танцором № 3 в школьной постановке "Моя прекрасная леди".

De acordo com a sua candidatura, o seu último emprego... foi como Dançarino Número Três... Na produção escolar do My Fair Lady.

Я имею в виду она пела мелодии из "Моя прекрасная Леди", но это был только морфий.

Esteve a cantar temas de My Fair Lady, mas era só da morfina.

- Она спела всю партию Джулии Эндрюс *. ( * Актриса, исполнявшая роль Элизы Дулитл в пьесе "Моя прекрасная леди" )

Ela está armada em Julie Andrews.

- Залезай, моя прекрасная леди.

Vamos... - entre. - Obrigada.

это из фильма "Моя прекрасная леди"?

De My Fair Lady.

Пьеса третьеклассников "Моя прекрасная леди" отменена, чтобы выкроить для этого время.

Para terem tempo para isto, o espectáculo do 3º ano de "My Fair Lady" foi cancelado.

- Нет, "Моя прекрасная леди"!

- Não. My Fair Lady!

"Моя прекрасная Леди" все преуспевает.

Vão produzir Minha Bela Dama!

И каков будет приз, моя прекрасная леди если я одержу победу?

E qual seria, justa senhora, o meu prémio, caso triunfe?

Моя прекрасная леди, Друри-Лейн, В субботу вечером.

"Minha Linda Senhora", Drury Lane, sábado à noite.

"Моя прекрасная леди", Королевский театр Друри-Лейн, в субботу вечером.

Minha Linda Senhora, Drury Lane, sábado à noite.

Билеты на мюзикл "Моя прекрасная Леди" в честь дня рождения Чамми.

Bilhetes para Minha Linda Senhora para o aniversário da Chummy.

"Моя прекрасная Леди"?

Minha Linda Senhora?

"Моя прекрасная леди", партер.

- Minha Linda Senhora, balcão central.

Наслаждайтесь этим днем, моя прекрасная леди, моя возлюбленная.

Saboreie este dia, minha bela senhora, minha adorada.

Часто звучало имя Элиза Дулитл *? * героиня мюзикла "Моя прекрасная леди".

Foram usadas as palavras "Eliza Doolittle"?

- "Моя прекрасная леди".

- My Fair Lady.

- Что ж, Ваше Высочество, уверен, что моя прекрасная жена и моя старшая дочь, леди Мэри,... также сумеют развлечь вас сегодняшним вечером.

Bom, Vossa Excelência, espero que esta noite também sejais bem tratado pela minha bela esposa, a rainha, e a minha primeira filha, a senhora Maria.