Начальная цена Çeviri Portekizce

Так, начальная цена 200 долларов.

Bem, abrimos a 200 dólares.

Начальная цена – $ 5000

Abrirei com a licitação de $ 5.000. 5?

Приписывается ученику Бускрасса. Начальная цена 600 пиастров.

Oferta inicial : 600 piastras.

Начальная цена 300 пиастров.

Lance inicial, 300 piastras.

Начальная цена пять долларов.

Começámos nos 5 dólares.

Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $

Lote 57, este belo prato Yung Che vai à praça por $ 90 mil.

Начальная цена - 2000. 2100. 2300.

As licitações vão começar em $ 2000. Agora 21. $ 2300.

Начальная цена 130 тысяч долларов.

O lance inicial será de 130 mil. - 130.

Начальная цена 4.000 фунтов.

O cavalheiro ao fundo, 4500 libras

Начальная цена 10,000 $

Começamos a licitação nos $ 10.000.

Начальная цена этого лота - десять тысяч долларов, пожалуйста.

Começamos a licitação com 10 mil dólares. 10 mil dólares?

Начальная цена 20 тысяч фунтов.

Começamos com uma oferta inicial de 20 mil libras?

Начальная цена лота 2342 составляет 150000 фунтов стерлингов.

Vamos começar as licitações do Lote 2342 a 150.000 libras.

Насколько я понимаю, двадцать - это только начальная цена.

Na minha opinião, 20 mil é só a primeira oferta.

Что там? "Начальная цена 20 млн. долларов"?

- "Oferta inicial : $ 20 milhões".

За 20 миллионов и это только начальная цена.

- 20 milhões, e é só para começar.

Начальная цена этой вещицы - 20 миллионов долларов США.

o preço deste objecto tem como valor inicial 20 milhões de dólares americanos.

И начальная цена $ 3,500.

Preço base de licitação é de 3500 dólares.

Итак, без предисловий, Начальная цена 100 тысяч.

Portanto, sem mais demoras, vamos abrir a licitação a 100.000 dólares.

Это лишь начальная цена.

Esta era apenas a minha primeira oferta.

Начальная цена 300 000.

A base de licitação são 300 mil.

Начальная цена молтая 2 миллиона евро.

Aposta inicial, dois milhões de euros.

Начальная цена : 300.

Oferta de 300.

Начальная цена на это кольцо, скажем,... 8 миллиардов.

Vou começar com a venda deste anel por... 8 biliões de dólares.

Кто начнет? Начальная цена 100 долларов

100 dólares?

Начальная цена $ 10,000.

LEILÃO DE PRODUTOS DA NASA

А теперь, кульминация аукциона - письменный стол Наполеона III из красного дерева с мраморной столешницей. Начальная цена $ 15,000.

Agora o destaque do leilão, esta escrivaninha Napoleão III de tampo de mármore e mogno, cuja licitação começa em 15 mil dólares.

Начальная цена два фунта.

Duas libras para começar.

Начальная цена - 800.

A licitação vai começar a $ 800.

Начальная цена - 900!

Vou começar a licitação aqui nos $ 900!

Начальная цена - сто.

Os lances começam em 100.

Начинаются торги по зданию на Флэтбуш, 899, начальная цена 3,5 млн.

Alguém dá 3,5 milhões?