Продолжаем идти Çeviri Portekizce

Просто продолжаем идти.

Siga caminhando.

И мы продолжаем идти, музыка вокруг нас. Я смотрю на тебя и ты улыбаешься мне. И все так... спокойно.

Continuamos andando, andando, e havia essa música ao nosso redor... e eu olhei para você, você sorriu... e tudo era tão cheio de paz.... e nos sentimos bem... apenas bem.

- Продолжаем идти.

- Continuem, com calma.

Продолжаем идти, Джэк.

Vamos continuar a andar, Jack.

Продолжаем идти.

Seguimos em frente.

Продолжаем идти вверх.

Continuem a subir.

Мы не знаем что случилось с Уилом и Магнус, мы просто продолжаем идти вниз, у нас нет еды и воды, центр Земли здесь!

Não fazemos ideia do que aconteceu ao Will e à Magnus, continuamos a descer, sem comida nem água.

Мы чувствуем их одиночество... но мы все равно продолжаем идти... говоря самим себе, что ничем не можем помочь... и зная, что это ложь.

Sentimos o seu isolamento... Mas continuamos a andar... Dizendo a nós próprios que não há nada que possamos fazer para ajudar...

Что бы не случилось в этой семье, мы продолжаем идти вперед.

Sim. Esta família é resistente.

Продолжаем идти.

Continua a andar.

Продолжаем идти.

Vamos continuar.

Продолжаем идти.

Continuem.

Вот так, продолжаем идти.

Muito bem, continuem a andar.

Продолжаем идти.

É uma longa caminhada até ao acampamento.

продолжаем идти какое все зеленое я никогда не видела небо таким я видела торнадо только по телеку

Continua. É tão verde.

- Что? Мы понятия не имеем, с каким древним, будоражащим мир злом, имеем дело, но продолжаем идти вперед.

Não sabemos que tipo de mal estamos a enfrentar, mas vai em frente!

Продолжаем идти.

Continua.

Ладно, значит мы продолжаем идти

Muito bem, então... vamos continuar.

Просто продолжаем идти.

Continua a andar.

Продолжаем идти. Не останавливаемся.

Continuem a andar.

Нет, продолжаем идти.

- Não, dê às pernas.