English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Р ] / Расскажи мне о них

Расскажи мне о них Çeviri Portekizce

15 parallel translation
- Расскажи мне о них.
- Fale-me deles.
Расскажи мне о них.
Podes falar-me deles.
Расскажи мне о них.
fala-me deles.
Расскажи мне о них, Джонни.
Fala-me dos teus problemas, Johnny.
Расскажи мне о них.
Conta-nos então como.
Расскажи мне о них.
A quem o dizes... Fui banida da tua casa.
- Да. - Расскажи мне о них.
Fala-me deles.
- Расскажи мне о них?
- Não me digas que sonhas com ela.
- Да? - Расскажи мне о них.
- Fala-me acerca disso.
Расскажи мне о них.
Eu perdi as duas.
Расскажи мне о них.
Fala-me deles.
Эй, расскажи мне о них.
Nem me fales...
- Расскажи мне о них.
Nem me digas nada!
Если ты как-нибудь захочешь рассказать о них мне, или еще кому, надеюсь, ты это сделаешь. Расскажи.
Se quiseres falar comigo sobre o teu defeito ou com outra pessoa, espero que o faças.
Расскажи мне о людях, которые в них остановились.
Fale-me sobre as pessoas que ficam neles.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]