English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Я ] / Я сейчас взорвусь

Я сейчас взорвусь Çeviri Portekizce

11 parallel translation
Я сейчас взорвусь, и будет очень плохо.
Acabou-se. Vou acabar contigo de uma vez por todas.
Я сейчас взорвусь
Estou prestes a explodir.
- Я сейчас взорвусь.
- Estou quase a rebentar.
Я сейчас взорвусь от волнения!
Eu podia estourar!
Гарри, я сейчас взорвусь, нах...
Estou prestes a explodir, Harry.
"Кажется, я сейчас взорвусь!"
"Acho que vou explodir!"
Я сейчас взорвусь.
Corpo prestes a explodir?
Я сейчас взорвусь...
Meu Deus. Parece que vou explodir.
Я сейчас взорвусь.
Vou desmaiar.
Я сейчас взорвусь!
Olha que lhe dou um tiro!
Я буквально... сейчас взорвусь от ненависти.
Junta-te ao clube.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]