Ben seni bulurum Çeviri İngilizce

- Ben seni bulurum.

- I get in touch with you.

Ben seni bulurum.

I'll meet you.

Ben seni bulurum.

I'll find you.

- Fotoğrafını gördüm, ben seni bulurum.

I seen your picture. I'll find you.

Lazım olursan ben seni bulurum.

I'll find you if I need to.

Onlari bul, yoksa ben seni bulurum!

Find them, or I'll find you!

Belki ben seni bulurum.

Maybe I'll see you again.

Telsizle dinlemede ol. Ben seni bulurum.

Just stay by the radio. I'll find you.

Ben seni bulurum.

- You can't. I get ahold of you.

Ben seni bulurum.

I'll contact you.

Şifreyi getir. Ben seni bulurum.

Bring the rest of the code.

Ben seni bulurum baba.

Dad, I am going to sleep.

Ben seni bulurum.

Look, I'll catch up to you later.

Ben seni bulurum

I'll find you.

Ben seni bulurum.

I find you.

- Ben seni bulurum.

I'll find you.

- Ben seni bulurum.

I will find you!

- Ben seni bulurum.

- I'll find you.

Ben seni bulurum.

I'll find you!

Ben seni bulurum.

I'll find ya.

Ben seni bulurum.

What a drag!

Kaybolduğunda, olduğun yerde bekle ben seni bulurum dedi.

She said when I get lost, I should stay where I am and she'll find me.

Boşver, ben seni bulurum.

Uhh, never mind! I'll find you!

Gerek yok. Ben seni bulurum.

No, I'll find you.

Sana birçok hediye bıraktım. Onları bulamazsan ben seni bulurum. "

"I've left you so many presents, if you don't find them, they'll find you."

- Ben seni bulurum.

- I'll come find you.

Ben seni orada bulurum.

I'll join you down there.

O zaman seni Filistin'e ben götüreyim. Bir yolunu bulurum.

Then let me take you to Palestine.

Ben de aynısını kilise bodrumundaki Boris'in vücuduna yapacağım sonra seni bulurum.

I will do the same to the body of Boris, which is still in the sacristy and then I'll join you.

Sen kaydı yap ben seni içeride bulurum. Tamam.

You register and I'll meet you inside.

Ben bulurum, seni manyak lolipop!

I find my own, you demented lollipop!

- ben seni yukarda bulurum!

- I'll meet you up there!

Belki ben de seni çekici bulurum.

Well, maybe I'll grow on you.

Ben seni sonra bulurum!

I'll catch up with you later!

Yeğenime veya bu okuldaki başka bir çocuğa bir daha yan gözle bakarsan... ve ben de bunu duyarsam, gelip seni bulurum.

You so much as scowl at my niece or any other kid in this school... and I hear about it, I'm coming looking foryou.

Senin beni bulduğun gibi ben de seni bulurum.

I'll find you. You found me.

Ben odevi yapacagim. Seni gece Cameron'in orada bulurum.

I'll catch up with you later tonight.

Ben sonra seni bulurum.

I'll catch you later.

Ben seni mahzen de bulurum.

I'll meet you two in the cellar.

Ben seni bulurum, tamam mı?

Then I come to you.

Sen şeyi bulursan, ben gelir seni bulurum.

If you find something, fuck the spot, I'll find you.

Ben seni sonra bulurum Clark.

I'll catch up with you later, Clark.

Bulurum ben seni!

Where do you think you're going? Come here!

Ben intikamını alır ve ardından takip ederek, seni ölüm evinde bulurum.

And follow you down to the house of death.

Ben laboratuara bakıp seni bulurum.

I'll hit the research annex and work my way back to you.

Aptal bir his yüzünden seni turneye yollamam Ben de yollayacak birini bulurum

Then I'll find somebody who will.

Ben seni hep bulurum.

I will always find you.

Merak etme, ben sonra seni bulurum.

I'll catch up with you later.

Ben seni bulurum...

I will catch you...

Ben de ruhumu aradım, seni bulurum diye. ve tüm bulduğum şey yalnızlıktı.

I searched my soul hoping I'dfindyou, and all lfoundwas loneliness.

Sonra seni bulurum ben, tamam mı?

I'll just catch up with you later, okay?