Ben seninleyim Çeviri İngilizce

Boşver, ben seninleyim.

Anyway, I'll be with you.

Yalnız değilsin Raj. Annen seninle. Ben seninleyim.

You aren't alone, Raj Your mother is with you I'm with you

Onu sen çağırdın, ben seninleyim.

You call it, I'll play it.

Ben seninleyim.

I am with you.

Ulzhan, Ben seninleyim.

Ulzhan, I'm with you.

Oh, ben seninleyim.

- I'm with you.

Ben seninleyim.

Look, I'm with you.

Nereye gidersen git ben seninleyim.

Everywhere you go, I'm with you.

Fakat ben seninleyim, bakirem.

But I'm with you, my maiden.

Bu ne demek bilmiyorum, ama ben seninleyim.

I don't know what that means, but I'll go along with you.

- Hey, adamım, ben seninleyim.

Hey, man, I'm with you.

- Ben seninleyim.

- I'm with you.

Ben seninleyim.

I'm with you.

Merak etme, ben seninleyim. Ama iyi şanslar.

Don't worry, I'm going with you, but good luck.

Ben seninleyim!

I'm with you!

Ben seninleyim, endişelenme.

"Don't worry, i am with you."

ben seninleyim.

I am with you.

Ben seninleyim.

I'm with you!

- Ben seninleyim Vaiz Kardeşim.

I'm with you, Brother Minister.

- Ben seninleyim!

- I'm with you!

Ben seninleyim, şef.

I'm with you, chief.

Ben seninleyim.

L am with you. Hit these rascals!

- Ben seninleyim 6.sınıftaykende burdaydım simdide burdayım.

- I'm here for you. I was here for you in the sixth grade. I'm here for you now.

Ben seninleyim.

I'm with you, man.

Fielding, Fielding. Ben seninleyim.

I'm with you.

Ben seninleyim. Hayattayım ve yanında olacağım.

I'm with you. I'm alive and I intend to stay that way.

Ben seninleyim, Kaurwaki.

I'm with you, Kaurwaki.

Ben seninleyim.

You've got me.

- Ben yine seninleyim.

- I'm with you again.

Fakat sen gidersen, ben de seninleyim.

But if you go, then I go with you.

Pekala, ben şimdilik buraya kadar seninleyim.

All right, I'm up to here with you now.

Ben burada seninleyim, seni sıkıca tutarak.

I'm here with you, holding you tight.

Bilmiyorum.Ben sadece mutluyum ve burada seninleyim.

I don't know. I'm just happy that you're here and you're you.

Ben de seninleyim.

The army's with you.

Ben'Seksi Anahtar'. Bana nasıl yardım edebileceğimi söyle. Tüm ruhum ve vücudumla seninleyim.

( WOMAN ) I'm Hot To Trot Just tell me how I can help and I'm with ya, body and soul.

- Ben de seninleyim.

- l'm with you.

- Ben de seninleyim, Kaptan!

- just you Froggie, and myself. - I'm with you, Captain!

- Ben de seninleyim!

- I'm with you too!

Sen nereye gidersen git ben nerede olursam olayım, Seninleyim.

Wherever you go wherever I am, I'm with you.

Ama ben daima seninleyim.

But I'm always with you.

- Ben, seninleyim Jack. - Tamam Larry.

- I'm with you, Jack.

- Ben de seninleyim, yoldaş.

- I be with ya too, matey.

Unutma, biz her zaman beraberiz. Ben hep seninleyim, senin içinde, buranda, sen de hep benimlesin, buramda. Tamam mı?

I want you to know that we're always together... that I'm always with you... inside you, in here... just like you're always with me... in here, all right?

Ben seninleyim, kardeşim.

I'm with you, sister.

Her şeye kadir Tanrı seni kutsasın, baba, oğul ve kutsal ruh. Ben senin üzerindeyim ve sonsuza kadar seninleyim.

May the blessing of God, the Father and the Son and the Holy Spirit, come upon you and remain with you forever.

Ama ben hep seninleyim

♪ I'm with you always ♪

Unut gitsin Manav Ben seninleyim ve bekleyeceğim!

- Forget it, Manav I'm yours, I will wait for you

Ben de seninleyim!

I'm with you too!

Ben hep olduğum gibi yine seninleyim.

I am with you always, just as I've always been.

Ben burada seninleyim.

You can do it. I'm here with you.

Ben seninleyim.

I'm there with you.