Seninle biraz konuşabilir miyiz Çeviri İspanyolca

Baba, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Padre, ¿ puedo hablar contigo un momento?

Pamela, seninle biraz konuşabilir miyiz, lütfen?

Pamela, ¿ puedo hablar contigo un momento?

Jimmy, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Jimmy, ¿ podría hablarte un minuto?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar un momento con Ud.?

- Seninle biraz konuşabilir miyiz?

- ¿ Puedo hablar contigo?

- Amy, seninle biraz konuşabilir miyiz?

- Amy, ¿ puedo hablarte un momento?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Tienes un minuto? Me gustaría hablar contigo.

Jonathan, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Jonathan, ¿ puedo hablar contigo?

Sam, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Sam, ¿ puedo hablar con usted un momento?

- Sam, seninle biraz konuşabilir miyiz?

- ¿ Puedo hablar con usted?

Bay Poirot, seninle biraz konuşabilir miyiz, lütfen?

por favor?

Teğmen, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Lugarteniente, ¿ puedo hablar con usted? .

Peggy, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Uh, Peggy, ¿ podemos hablarte un segundo?

Donna şey, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Donna, ¿ podría hablar contigo?

Joel, seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo un momento?

Seninle biraz konuşabilir miyiz diyordum.

Me preguntaba si podría hablar contigo.

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar un momento contigo a solas?

Merhaba Joh, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Hola, Joh, ¿ puedo hablar contigo?

- Afedersiniz. Seninle biraz konuşabilir miyiz?

- ¿ Puedo hablar contigo?

Lotterby, seninle biraz konuşabilir miyiz, lütfen?

Lotterby, por aquí, por favor. "La Furia Frenética del Coatí"

- Seninle biraz konuşabilir miyiz, Helen?

- ¿ Podemos hablar, Helen?

Seninle biraz konuşabilir miyiz, Richard? Özel olarak. Elbette.

Richard, ¿ puedo hablar contigo en privado?

Bekle. Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Podría hablar contigo un momento?

Bekle, Bart. Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Espera, Bart. ¿ Podemos hablar contigo?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo un minuto?

Niles. Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Niles, ¿ puedo hablar contigo?

- Merhaba Mike. Seninle biraz konuşabilir miyiz? Yalnız olarak...

Oye, Mike, ¿ puedo hablar contigo en privado?

- Nick, seninle biraz konuşabilir miyiz?

- Nick, ¿ puedo hablar un momento contigo?

- Seninle biraz konuşabilir miyiz? - Evet, tabii.

- ¿ Podemos hablar un momento?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Podemos hablar?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo?

Doktor, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Doctor, ¿ podría tener unas palabras con Ud.?

Buddy. Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Buddy, ¿ puedo hablar contigo?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Quiero verte en casa.

Değerini bilmeli ve... - Seninle biraz konuşabilir miyiz?

- ¿ Puedo hablarte un momento?

- Seninle biraz konuşabilir miyiz baba?

Papá, ¿ puedo hablar un momento con usted? Oh, Fras, sí.

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo un segundo?

Yüzbaşı, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Capitán, ¿ puedo hablar con usted?

- Rebecca, seninle burada biraz konuşabilir miyiz?

Rebecca, ¿ puedes venir aquí un momento?

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Tenemos que hablarle.

Paul, seninle dışarıda biraz konuşabilir miyiz?

Necesito hablar contigo fuera.

Seninle biraz mutfakta konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo en la cocina, por un segundo?

Marge, seninle mutfakta biraz konuşabilir miyiz?

Marge, ¿ puedo hablarte?

Seninle şurada biraz konuşabilir miyiz?

- Dejame hablarte un momento. - Disculpe.

Seninle biraz konuşabilir miyiz, lütfen?

¿ Puedo hablar contigo a solas un momento, por favor?

Lewis, seninle daha sonra biraz konuşabilir miyiz?

Lewis, puedo hablar contigo mas tarde?

Seninle arkada biraz konuşabilir miyiz?

¿ Puedo hablar contigo? ¿ Por allá?

Seninle biraz biraz konuşabilir miyiz?

Puedo... Puedo hablar contigo un segundo?

Scully, seninle biraz konuşabilir miyiz?

Scully, ¿ podemos hablar un segundo?

Lindsay, seninle mutfakta biraz konuşabilir miyiz?

Lindsay, ¿ puedo hablar contigo un momento en la cocina?

Tracey, seninle biraz yalnız konuşabilir miyiz?

Tracey, ¿ puedo hablar contigo un segundo?