Oldururum Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Eger kacmayi denersen, seni oldururum...
Si tu essayes de t'échapper, je te tue...
Bir daha bana dokunursan seni oldururum orospu cocugu!
Tu me touches encore une fois, et je te tue, petit salopard!
Bir adim daha atarsaniz sizi oldururum.
Si tu avances encore d'un pas, je te tue sur le champ
Seni bir kez daha oglumla yakalarsam, oldururum.
Je te vois encore une fois avec mon fils, je te tue.
Bir daha duraklarsan, seni kendi ellerimle oldururum!
Arrête-toi encore, et je te tuerai moi-même!
Sonra seni oldururum.
Je devrais te tuer.
Bazen normalde olmayacak şeyleri oldururum.
Je fais parfois des trucs qui n'arrivent pas.
SENİ ÖLDÜRÜRÜM.
Je te tuerai!
ZEVK İÇİN ÖLDÜRÜRÜM
TUER EST UN JEU
SENİ ÖLDÜRÜRÜM.
Si vous fermez le téléphone de nouveau, JE VOUS TUE.
Bir adim daha atarsaniz oldururum sizi!
Pas si près.
Bağırırsan seni öldururum.
Si tu cries, je te tue.
öldürürüm 37
öldürürüm seni 23
öldürdü 16
öldür 344
öldürdün 19
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürür 25
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldürürüm seni 23
öldürdü 16
öldür 344
öldürdün 19
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürür 25
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldürecekler 16
öldürdüm 50
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldüreceğim seni 65
öldürürler 23
öldürün 218
öldürürüz 20
öldürdüm 50
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldüreceğim seni 65
öldürürler 23
öldürün 218
öldürürüz 20
öldürdüler 18
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldürün beni 29
öldürüldü mü 54
öldür onları 68
öldüreceğim onu 25
öldürün onu 203
öldürün onları 56
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldürün beni 29
öldürüldü mü 54
öldür onları 68
öldüreceğim onu 25
öldürün onu 203
öldürün onları 56