English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ Ö ] / Öldürün

Öldürün Çeviri Portekizce

2,387 parallel translation
Öldürün şunu.
Mata-o!
Öldürün.
Mata-o.
- Öldürün beni.
- que existe nas profundezas... - Matem-me.
Öldürün beni.
- Matem-me! - dos pensamentos do sr. Talbot.
Ateş edin. Öldürün onu.
Disparem sobre ele... e matem-no.
Görünce öldürün.
É atirar a matar.
Öldürün onu!
Mata-o!
Atı öldürün!
Matem o cavalo!
Öldürün.
Matem-no.
Eğer sizi memnun edecekse öldürün onu.
Se quiser matá-lo, faça-o!
Herkesi öldürün.
Matem a todos.
Öldürün!
Matem-no!
Olduğu şey için öldürün.
Mate-o pelo que é.
- Hayır. Yılanı öldürün.
- Não, mata a cobra.
Kamerayı gördü! Öldürün onu!
Ele viu a câmara!
O sivilleri bulup oradan gidin hemen. İnsan olmayan her şeyi de öldürün.
Por isso, tirem de lá esses civis, saiam dali e matem tudo o que não for humano.
öldürün! asalım! Hey!
Enforquem-no o mais breve possível!
Öldürün onu Geber!
Morre pela minha mão!
Emirler basit! Fabious'u yakalayın, diğerlerini öldürün!
- As ordens foram simples, capturar o Fabious e matar o resto!
Hepsini öldürün!
- Matem-nos a todos!
Bu hain öldürün!
Matem este traidor!
Hepsini öldürün.
Mata-os a todos.
- Niye "Yuri ve Gustav, öldürün" değil?
- Porque não "Yuri e Gustav"?
İkiniz birden öldürün.
Vocês dois matem-nos. Matem-nos a todos!
Hepsini öldürün!
Matem-nos a todos!
- Öldürün!
- Matem-nos!
Hepsini öldürün!
Acabem com todos!
Öldürün onu!
Matem-no!
- Paraziti öldürün!
- Mata o parasita!
O lanetli, lanetli Öldürün onu!
Eles o espancaram... espancaram até a morte!
Yıkıcılar, öldürün!
Wreckers, matem-no!
- Öldürün. Tanık istemiyorum.
- Matem-nos e desta vez nada de testemunhas.
Öldürün!
Acertem-lhe.
Hepsini öldürün!
Livrem-se deles!
Karşı koyarsa öldürün.
Se resistir, mate-o.
Birbirinizin patronlarını öldürün.
Porque não matam os chefes uns dos outros?
Dışarı adımlarını attıkları anda onları öldürün.
No momento em que saírem, mata-os.
Fransızları öldürün.
Matem os franceses!
"Geri dönmek istiyorsanız bu adamı öldürün."
"E agora se fizerem o favor vão e acabem com este tipo."
Geri dönmek istiyorsanız bu adamı öldürün.
"Eliminem o alvo para serem libertados"
Acil Görev Bu Kişiyi Öldürün
"Missão especial" "Agora vão. Acabem com Esta :"
Odadaki yaratığı öldürün!
"Acabem com o alienígena que está aqui." "Ele parece um de vocês."
Hepsini öldürün.
Matem-nos a todos.
Oradaki herkesi öldürün. Ateş!
Mate-os a todos lá dentro!
Ve yukarıda kim varsa öldürün.
E matem quer que esteja ali em cima.
Bir kadın bir hayvana yaklaşırsa ve onunla yatarsa, kadını ve hayvanı öldürün.
Se uma mulher se chegar a algum animal. - e encontra-se com ele, matarás a mulher e a besta.
Bir kadın bir hayvanla yatarsa kadını ve hayvanı öldürün.
Se uma mulher encontra-se com um animal. - você deve matar a mulher e a besta.
- Öldürün.
- Matem-nos a todos!
Hepsini öldürün!
Acabem com eles!
Öldürün şunu!
Todos os Airbenders deviam ser mortos.
Öldürün. Öldürün hepsini!
Matem-nos!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]