How can i help translate Russian

How can I help you?

Чем могу помочь?

How can I help ya?

Чем могу быть полезен?

How can I help you?

Чем могу быть полезен?

How can I help you?

Чем я могу вам помочь?

How can I help you?

Как я могу вам помочь?

How can I help?

Чем могу помочь?

So, how can I help you today?

Итак, чем я могу помочь тебе сегодня?

So how can I help you?

Итак, чем я могу вам помочь?

How can I help you today?

Чем я могу тебе помочь сегодня?

- Sir, how can I help you?

- Сэр, чем я могу вам помочь?

Uh... How can I help you?

Чем могу помочь?

How can I help?

Чем помочь?

All right, how can I help?

Ладно, чем я могу помочь?

- How can I help with that?

- Чем я могу помочь?

Detective? How can I help you?

Детектив?

How can I help you, Mr....

Чем могу помочь вам, мистер...

12th Precinct, Officer Reagan- - how can I help you?

12-й участок, офицер Рейган... как я могу вам помочь?

How can I help?

Как я могу помочь?

How can I help you?

Чем я могу помочь?

How can I help you?

Я могу вам помочь?

How can I help you?

Чем я могу тебе помочь?

How can I help you?

Как я могу помочь?

How can I help you with that?

И как я могу тебе с этим помочь?

How can I help?

Я могу помочь?

How can I help you?

Как я могу помочь тебе?

So, uh... how can I help with Rosa?

Так... как я могу помочь тебе с Розой?

Right, how can I help you?

Чем могу вам помочь?

How can I help it?

- Но что мне остается?

- How can I help you?

- Чем могу помочь?

How can I help?

Чем я могу помочь?

Detective Bell, how can I help?

Детектив Белл, чем могу помочь?

How can I help you?

Могу я тебе чем-то помочь?

How can I help you?

Вам помочь?

Hi, how can I help you?

Привет, я могу тебе помочь?

And how can I be of help in such a matter?

И как я могу помочь вам в этом деле?

How can I be of help? Travel to Gotaland as my emissary?

Отправишься в Гёталанд в качестве моего посланника?

Well, I don't know how much help I can be, sir, but Professor Mason did ask me to meet with you, and, well, here I am meeting.

Что ж, я не знаю, чем могу быть вам полезен, сэр. но профессор Мэйсон попросил встретиться с Вами, и вот я тут.

How can I help you?

Конти Лисон.

I'm not sure how much help I can be from in here.

Не знаю, насколько я могу быть полезен, находясь здесь.

How can I help you?

Ничего страшного, чем могу?

Anyhow, how can I help you?

Ладно.

TARA : And I guess you're here to tell me how you can help?

Полагаю, вы здесь, чтобы рассказать, как можете помочь?

Look, I-I don't know how I can help you.

Слушай, я не знаю, чем я могу помочь тебе.

How can I can help?

Чем могу помочь?

How can I help you?

— Чем могу помочь?

More about how I can help you.

Подробнее о том, как я могу помочь вам.

How you doing? Can I get a little help? What can I do for you?

Похоже, Сассман засунул ружье себе в рот и бах, вышиб себе мозги.

Tell me how I can help you.

Скажи, как мы можем помочь тебе.

Hi, how can I help you?

Здравствуйте, я могу вам помочь?

How unless I tell you everything I know, you can't help me.

Что, если я не расскажу тебе все, что знаю, ты не сможешь мне помочь.

- Alison, this isn't why I called. - How can that help?

- Элисон, я не поэтому звоню.