Listener translate Russian

You're the best listener since Matsu Rikyoto.

Лучше Вас слушает только Мацу Рикиото.

I'm a good listener.

Я умею слушать.

She's an expensive listener, monsieur.

Она дорогой слушатель

Many people have told me that I'm a good listener.

Много людей говорят, что я хороший слушатель.

During the course of this brief ascending and narration, the narrator and the listener are called to demonstrate the limits of compatibility marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10 years ago, 5 months and 18 days.

В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад.

Each word coming out of my mouth follows a given path and falls into the listener's ear.

Любое слово, выходящее из моего рта, следует по назначенному пути и попадает в ухо слушателя.

You already know a lot of things about me, you're an amazing listener.

Вы уже знаете обо мне много всего, вы - великолепный слушатель.

You'll always have an eager listener in me.

Вы всегда будете иметь желанного слушателя в моём лице.

I'm a real good listener.

Я очень хорошо умею слушать.

An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes.

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая.

- And the listener!

И шпион!

I'm a first-time caller, long-time listener.

Я звоню впервые, но слушаю уже давно.

I don't know you at all... but somehow I have the feeling... that you're exactly the listener that I've been looking for.

Я вовсе вас не знаю, Найджел, но откуда-то возникло чувство, что вы - именно тот слушатель, которого я искал.

I need a good listener like you- -not an easily scared creature like Madame de Simiane.

Именно такая слушательница мне и нужна. Мадам де Симиан легко напугать своим рассказом...

- I have the perfect listener for you.

- У меня есть для тебя прекрасный слушатель.

We have a listener from Seattle.

Мы на связи со слушателем из Сиэттла.

We'll be back with listener response.

После паузы - прямые звонки в студию от наших слушателей.

The listener has no choice.

У слушателя нет выбора.

From an anonymous listener in Bishopbriggs, who writes,

От неизвестного слушателя в Бишопбриггсе, который написал :

Bee a good listener. Bee sensitive to their needs. "

Умей хорошо слушать, умей быть чутким к их нуждам... "

You're a good listener.

Ты - хороший слушатель.

You won't find a more grateful listener anywhere on the Earth.

Такого благодарного слушателя на Земле уже не найдешь.

Why would I meet a listener I know nothing about who puts roller skates on his dog?

Почему бы не встреться со слушателем. Я ничего не знаю о том как одевать коньки на собаку?

She does a gardening show, and I'm just a little worried that a week of discussing well-rotted manure will weaken my listener base.

Она ведёт шоу про садоводство и я слегка волнуюсь, что неделя обсуждения хорошо прогнившего навоза уменьшит мою слушательскую базу.

She says I'm a good listener.

Говорит, я умею слушать.

You're a good listener, Mrs. Byron.

Вы умеете слушать, миссис Байрон.

Once he wanted me to approve a contest where he would give a new toilet to the listener with the largest bowel movement.

Как-то раз он хотел, чтобы я разрешила соревнование где он дает новый унитаз слушателю с наибольшем испражнением.

The average radio listener listens for 18 minutes.

Средний радиослушатель слушает примерно 18 минут.

The listener also has to have a sense of what's coming.

У слушателя смысл должен сочетаться с рассказчиком..

Such a patient listener!

Так внимательно слушаешь, так вникаешь в суть дела!

And I'm a critical listener.

И я критический слушатель.

You're such a good listener.

Вы так хорошо умеете слушать.

And I will listen to you. I'll be a good listener to you if that's what you want.

Клодия, что бы ты ни сказала, это не может меня отпугнуть.

Oh, he's a wonderful listener, you know?

Вы бы знали, как он умеет слушать!

You're a really great listener.

Ты прекрасный слушатель.

Not only am I a good listener... but I keep it all in here.

Я вас внимательно слушал,.. ... и всё записал здесь.

And more important than sex appeal, they thought he was a good listener.

Способность Молчуна слушать была для них важнее его сексапильности. Я ей говорю : " Труди, забудь о бридже.

I'm a good listener, I go to those chick flicks with you, and I'm not like every other asshole you've ever dated.

Я умею слушать, хожу с тобой на мелодрамы, и не похож на твоих прежних засранцев.

I'm here for you. I'm a good listener.

Pаз уж я приехал - расскажи мне ещё что-нибудь.

Our art is a political tool, it uses grace and emotion to turn the listener inside out, without his noticing.

Наше искусство - политический инструмент, который посредством изящества и эмоций выворачивает зрителя наизнанку, словно кроличью шкурку,.. ... да так, что он сам этого не замечает.

I'm a good listener.

Я хорошо умею слушать.

You are a good listener.

Вы умеете слушать.

It couldn't have anything to do with the fact that I'm a good listener and I put on a great slide show?

Она здесь не потому, что я умею слушать и что у меня есть классные слайды?

She was sweet, she was thoughtful and such a wonderful listener.

Она милая, заботливая и такой чудесный слушатель.

It's the science of listener attention.

Это наука внимательно слушать.

You're a good listener.

Ты хорошо слушаешь.

I think, you know, with Lucy... she's a good listener, like I said... but she's also, you know, she's teaching me stuff.

Мне очень хорошо с Люси. 0на, как я уже сказал, очень хороший слушатель. Но не только.

They say I'm great listener.

Говорят, я прекрасный слушатель.

You'll, so to say, be my first listener.

В общем, ты будешь первым слушателем.

You're a good listener.

Ты умеешь выслушать.

- I'll be a good listener.

- Пусть.