Your nose is bleeding translate Russian
58 parallel translation
Your nose is bleeding.
У вас из носа идет кровь.
Clark your nose is bleeding.
Кларк у тебя кровь идет из носа.
I said your nose is bleeding.
Я сказал, что у Вас кровь идёт носом.
What does that matter when your nose is bleeding?
А то, что вы разбили нос, не страшно! Заткнись, Дебра!
Your nose is bleeding!
У тебя кровь!
Your nose is bleeding.
- У вас кровь идет из носа.
Your nose is bleeding.
- Кажется, у тебя кровь из носа...
- Your nose is bleeding.
- У тебя кровь.
Your nose is bleeding.
- У вас из носа течет кровь.
Your nose is bleeding, Pierrot.
У тебя идет кровь из носа, Пьеро.
Yeah, your nose is bleeding like a faucet.
Ага, тока у тебя из носа кровь идёт.
Are you okay? Your nose is bleeding.
Ты в порядке?
Just as you are... Your nose is bleeding!
В этом весь Вы...
Your, your nose is bleeding.
У вас кровь из носа.
Your nose is bleeding.
У вас кровь из носа.
And your nose is bleeding.
А ваш нос кровотечения.
You're playing some two-on-two, you want to keep playing, your nose is bleeding.
Вы играете двое на двое, и вы хотите продолжить игру, из носа течет кровь
Your nose is bleeding again.
У вас снова кровь из носа.
Your nose is bleeding.
У тебя кровь из носа.
Yeah, your nose is bleeding like a faucet.
Да, из твоего носа льёт как из крана.
Frank, your nose is bleeding all over the place.
Фрэнк, твой нос заливает кровью весь бар.
Your nose is bleeding.
- У тебя кровь из носа.
Your nose is bleeding.
Кровь из носа идёт.
Your nose is bleeding.
Ты себе нос разбил.
Uh, your nose is bleeding.
У вас кровь носом идет.
Adam, your nose is bleeding.
Адам, у тебя кровь из носа.
Your nose is bleeding.
- У Вас кровь из носа.
Your nose is bleeding.
- У Вас кровь идет из носа.
Your nose is bleeding again.
У тебя опять идет кровь из носа.
- Your nose is bleeding.
- У тебя идет кровь из носа.
- Your nose is bleeding. - Oh.
- У вас кровь из носа.
Everybody okay? Kevin, your nose is bleeding.
Кевин, у тебя кровь идёт из носа.
- Maura, your nose is bleeding.
- Мора, у тебя кровь носом пошла.
Ooh-ooh. Your nose is bleeding.
У тебя кровь из носа течёт.
I think your nose is bleeding
Кажется у вас идет кровь из носа
- Your nose is bleeding.
- Кровь из носа.
Your nose is bleeding.
У тебя кровь в носу.
Your nose is bleeding.
У тебя кровь из носа идёт.
Your nose is bleeding.
У вас кровь из носа
Your nose is bleeding.
М : У тебя кровь из носа идет.
- Your nose is bleeding.
Эй! - Что?
Hey. Is your nose bleeding?
Эй, у тебя кровотечение из носа?
Sal... your nose is still bleeding.
Сэл... Ваш нос все еще кровоточит.
♪ and down the mountainside ♪ - I'm sorry, is your nose bleeding?
- Извини, это у тебя что, кровь из носа течет?
Ha Ni, open your eyes, her nose is bleeding!
Ха Ни, открой глаза! У неё кровь из носа!
- Sis, is your nose bleeding?
- У тебя из носа кровь идет?
Your nose is bleeding.
У тебя кровь из носа идет.
Your nose is still bleeding?
Идет! Снег идет!
- Why is your nose bleeding? - It's nothing.
Что с носом?
Why is your nose bleeding?
Почему у тебя идет кровь из носа?
Your nose is bleeding?
Кровь из носу идет?
your nose 58
your phone 169
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your best friend 68
your ex 322
your sister 409
your phone 169
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your best friend 68
your ex 322
your sister 409
your old man 28
your mother 885
your majesty 3240
your name 485
your mum 57
your mom 327
your point being 45
your highness 1544
your dad 423
your call 269
your mother 885
your majesty 3240
your name 485
your mum 57
your mom 327
your point being 45
your highness 1544
your dad 423
your call 269
your mind 60
your brother 593
your mother is dead 28
your tea 43
your face 246
your father called 16
your friend 527
your heart 112
your lunch 18
your wedding 23
your brother 593
your mother is dead 28
your tea 43
your face 246
your father called 16
your friend 527
your heart 112
your lunch 18
your wedding 23