Your phone is ringing translate Russian
31 parallel translation
Soojung, your phone is ringing.
Суджон, твой телефон звонит.
Your phone is ringing
Вам звонят.
They gonna make you buy a ringtone or else you're gonna have to guess when your phone is ringing.
Они застявят тебя купить рингтон или тебе придётся догадываться когда твой телефон звонит.
Your phone is ringing.
Ты ответишь?
- Sounds like your phone is ringing.
- Ваш телефон звонит. - Да.
Your phone is ringing.
Ваш телефон звонит.
Your phone is ringing.
У тебя телефон звонит.
Your phone is ringing off the hook.
Твой телефон уже иззвонился весь!
That's not it... your phone is ringing.
Ваш телефон звонит.
Well now the situation is... that your phone is ringing yet again.
Ситуация сейчас такова... что твой телефон опять звонит.
Your phone is ringing.
Твой телефон звонит.
What do you mean, your phone is ringing?
Что значит "мой телефон звонит"?
Fiona, I think your phone is ringing.
Фиона, мне кажется, твой телефон звонит.
- Your phone is ringing.
- Ваш телефон звонит. - Ой.
David, your phone is ringing.
Давид, твой телефон звонит.
Hey, I think your phone is ringing.
Кажется, ваш телефон звонит.
Your phone is ringing.
- У тебя телефон звонит.
Your phone is ringing. Heather.
Твой телефон звонит, Хизер.
Your phone is ringing.
У тебя телефон звонит
Your phone is ringing. Answer your phone.
У тебя телефон звонит, ответь.
- Hey, ma'am, your phone is ringing right there.
Мэм, у меня тут звонит ваш телефон.
Please note that your phone is not ringing.
Обратите внимание, что Ваш телефон не звонит.
Is your phone ringing?
- Это твой телефон?
Your phone is not ringing.
Твой телефон не звонит.
Your boss's phone is ringing off the hook, and it's your job on the line.
Телефон твоего босса разрывается. и это твоя работа на линии,
Well, all you have to do is get one kid into an Ivy, and your phone will be ringing off the hook.
Ну, все что тебе надо, чтобы один ребенок попал в "Лигу Плюща" И твой телефон будет разрываться от звонков.
Your cell phone is ringing, Will.
Твой телефон звонит, Уилл.
Your Barbie Dream Phone is ringing.
твой телефон мечта Барби звонит
your phone 169
your phone's ringing 34
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your best friend 68
your ex 322
your sister 409
your phone's ringing 34
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your best friend 68
your ex 322
your sister 409
your old man 28
your mother 885
your name 485
your majesty 3240
your mum 57
your point being 45
your mom 327
your highness 1544
your dad 423
your mind 60
your mother 885
your name 485
your majesty 3240
your mum 57
your point being 45
your mom 327
your highness 1544
your dad 423
your mind 60
your call 269
your brother 593
your mother is dead 28
your face 246
your tea 43
your father called 16
your friend 527
your heart 112
your wedding 23
your lunch 18
your brother 593
your mother is dead 28
your face 246
your tea 43
your father called 16
your friend 527
your heart 112
your wedding 23
your lunch 18