Я собираюсь убить тебя translate Turkish

Я собираюсь убить тебя.

Seni öldüreceğim.

Я собираюсь убить тебя.

"Seni öldüreceğim."

Я собираюсь убить тебя!

"Seni öldüreceğim!"

Я собираюсь убить тебя!

Seni öldüreceğim!

Я собираюсь убить тебя.

Seni öldürüyorum.

Я собираюсь убить тебя ".

Seni öldüreceğim. "

Нет. Я собираюсь убить тебя Альфред.

Hayır, seni ben öldüreceğim, Alfred.

Ты знаешь, я собираюсь убить тебя медленно и с фантазией так что я собираюсь дать тебе еще один шанс...

Biliyorsun, seni yavaş yavaş ve yaratıcı bir şekilde öldüreceğim. Bu yüzden sana bir şans vereceğim.

Этой части, где я собираюсь убить тебя?

Bu seni öldüreceğim bölüm mü?

Ты же не думаешь, что я собираюсь убить тебя или что-то подобное, не так ли?

Seni öldüreceğimi düşünmüyorsun, değil mi?

Конечно, только я забыл сказать раньше... я собираюсь убить тебя.

öncesinde söylemeyi unuttum seni geberteceğim.

- Я собираюсь убить тебя.

- Seni öldüreceğim.

Этим я собираюсь убить тебя.

Seni öldürürken onu kullanacagim.

Я собираюсь убить тебя, Кеннет!

Seni öldüreceğim, Garson Kenneth!

Дальше, я собираюсь убить тебя!

Senin hayatını almak niyetindeyim!

Я собираюсь убить тебя.

Seni geberteceğim.

Я собираюсь убить тебя, Тайлер.

Seni öldüreceğim, Tyler.

Я почти умер, мать твою, и ты убиваешь мой чертов район, и я собираюсь убить тебя

Neredeyse zıbarıyordum ve sen de gelmiş mahallemi sikip atıyorsun ve seni geberteceğim!

Я собираюсь убить тебя.

- Seni öldüreceğim.

Я собираюсь убить тебя, и развалить твою кучу дерьма

Seni öldüreceğim, bok herif!

Жаль, ведь я собираюсь убить тебя еще до того, как у Логана появится шанс.

Bunu yapmamalıydın çünkü Logan bu şansı bulmadan önce seni öldürmeliyim.

Я собираюсь убить тебя!

- Seni öldüreceğim.

Дерик я собираюсь убить тебя.

Derrick, seni öldüreceğim.

Я собираюсь убить тебя

Geberteceğim. Sizi geberteceğim.

как именно я собираюсь убить тебя, но я просто это сделаю, понятно?

Seni tam olarak nasıl öldüreceğimin tarifi ile sonlandırdığım için üzgünüm ama bunu yapacağım tamam mı?

Вот поэтому я собираюсь убить тебя последним.

O yüzden seni en son öldüreceğim.

Я собираюсь убить тебя.

Benim derdim seninle.

Я собираюсь убить тебя через 3... 2... 1.

Seni öldüreceğim. 3... 2... 1.

Райан знает что я собираюсь убить тебя.

Ryan seni öldüreceğimi biliyor.

Я сказал, я собираюсь убить тебя.

Sizi öldüreceğim dedim.

Я собираюсь тебя убить!

Seni öldüreceğim!

Подумала, что я собираюсь тебя убить?

Seni öldüreceğimi düşündün mü Martha? Sen?

Возможно, но я все еще собираюсь убить тебя.

- Belki, ama seni yine de öldüreceğim.

Нет Семёнов, я пока ещё не нашёл своей души, но я собираюсь тебя убить.

Hayır Semenov, henüz ruhumu bulamadım. O zaman seni öldüreceğim.

Я собираюсь найти тебя и убить.

Seni yakalayacağım ve öldüreceğim.

Я собираюсь тебя просто убить.

Seni vuracağım.

Я собираюсь, черт, Я собираюсь, мать твою, убить тебя.

Seni geberteceğim.

Я собираюсь тебя убить.

Seni geberteceğim.

Я все еще собираюсь тебя убить...

Ama yine de seni öldüreceğim.

Я собираюсь трахать тебя убить.

Seni öldürürüm seni.

Я собиралась подождать, пока не найду Майкла и просто убить тебя у него на глазах, но теперь я собираюсь убрать тебя тем же образом, каким ты и пришел — одного.

Michael gelene kadar bekleyeceğim ve sonra onun gözlerini önünde seni öldüreceğim. Ama yine de şimdi bile yalnız başınayken işini bitirebilirim.

я собираюсь сказать, что видела тебя людей грабят каждый день может, кто-то другой хотел тебя убить кто например?

Seni gördüğümü söyleyeceğim. İnsanlar her gün gaspa uğruyor. Belki başka birileri ölmenizi istedi.

Так что, как бы мне не хотелось убить тебя, я не собираюсь драться с тобой.

Seni öldürmeyi ne kadar istesem de seninle dövüşmeyeceğim.

Меммо... За это я собираюсь тебя убить.

Memmo, bunun için seni öldüreceğim.

Вы придурки! Я собираюсь убить тебя.

Sizi pislikler!

Я собираюсь убить тебя.

Sizi öldüreceğim. Sizi öldüreceğim.

Я собираюсь тебя убить.

Seni öldüreceğim.

Я собираюсь тебя убить.

Bir sonrakinde öldüreceğim.

Ну, если хочешь убить её, то я не собираюсь тебя останавливать.

Eğer öldürmek istiyorsan seni durdurmayacağım.

Я не знаю, что у тебя на уме, или планы Клауса на тебя, но даже если мне придется пройти через тебя, Я собираюсь убить его.

Neyin peşindesin ya da Klaus'un elinde ne gibi bir koz var bilmiyorum ama bunun için seni geçmem de gerekse onu öldüreceğim.

Это не значит, что я не собираюсь потом убить тебя.

Bu seni daha sonra öldürmeyeceğim anlamına gelmez.