English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Я ] / Я собираюсь принять душ

Я собираюсь принять душ translate Turkish

34 parallel translation
- Дa. - Ладно, я собираюсь принять душ.
- Ben duş alacağım.
Я собираюсь принять душ.
Ben duşa giriyorum.
Я собираюсь принять душ.
Bir duş alacağım.
Я собираюсь принять душ и пойду в постель.
Duş alıp yatacağım.
Я собираюсь принять душ.
Ben bir duş alacağım.
Я собираюсь принять душ.
Ben duş alacağım.
Я собираюсь принять душ.
Ben biraz temizleneceğim.
Я собираюсь принять душ и пойти спать
Ben duş alıp biraz uyuyacağım.
Перед тем, как пообедать, я собираюсь принять душ.
Yemekten önce bir duş alacağım.
Я собираюсь принять душ, а после мы отпразднуем.
Duş alacağım sonra kutlayabiliriz.
Что же, я собираюсь принять душ перед тем как поехать в Райкерс.
Rikers'a gitmeden önce duş almam gerekiyor.
Я собираюсь принять душ.
Duşa gireceğim şimdi.
Эм, Я собираюсь принять душ
Ems, ben bir duş alacağım.
Я собираюсь принять душ.
Ben gidip bir duş alayım.
Я собираюсь принять душ.
Duş alacağım.
я собираюсь принять душ.
Ben de duşa girmek üzereyim.
Я собираюсь принять душ.
Seninki temiz ind LA pompalanan istiyorsanız,
Я собираюсь принять душ, избавиться от этого змеиного запаха.
Bir duş alıp şu yılan kokusunu üzerimden atacağım.
Я собираюсь принять душ.
Duş almaya gidiyorum.
Я собираюсь... Я собираюсь принять душ.
Ben duş alacağım.
- Я собираюсь хорошенько принять душ.
- Gidip duş yapacağım.
Нет, я просто собираюсь принять душ.
Hayır. Duş alıp çıkacağım.
Я собираюсь принять акустический душ.
Ben sonik duş almaya gidiyorum.
Я сейчас собираюсь принять душ, и если я выйду, и ты будешь здесь, я вызову местную охрану
Bir duş alacağım ve eğer çıktığımda gitmemiş olursan, birilerini çağıracağım.
Ладно, эм, я собираюсь принять душ,
Tamam...
Я собираюсь пробежаться наверх и быстренько принять душ.
Yukarı çıkıp duş almam lazım.
Что ж, я собираюсь пойти принять душ, но ты можешь войти.
Ben de tam duş almaya gidiyordum ama sen istersen içeride bekleyebilirsin.
Неуклюжий. Я собираюсь принять душ.
Ben duş alacağım.
Я собираюсь принять замечательный горячий душ.
Güzel, sıcak bir duş alacağım.
Я собираюсь пойти домой и принять душ и переодеться.
Ben eve gidip bir duş alayım, üstümü değiştireyim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]