Kim olduğunuzu biliyorum traduction Anglais

Sizi tanıyorum, yani kim olduğunuzu biliyorum.

I know you, I mean I know who you are.

Evet, evet. Kim olduğunuzu biliyorum.

Oh, yes, yes, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

I know who you are.

Bu da o anlardan biri olabilir. Kim olduğunuzu biliyorum.

and this may be one of them.

Hayır. Kim olduğunuzu biliyorum.

I know who you are.

- Kim olduğunuzu biliyorum.

YES, I KNOW WHO IT IS.

Kim olduğunuzu biliyorum, ama otel karantinaya alındı.

I know who you are, but hotel rooms are under quarantine.

Kim olduğunuzu biliyorum Bay Anderson.

Oh, I know who you are, Mr. Anderson.

"Ne kim olduğunuzu biliyorum, ne de neden bahsettiğinizi!"

"I don't know who you are, I don't know what you're all talking about!"

Evet, şimdi kim olduğunuzu biliyorum.

Yes, by God, I recognize you.

Zaten kim olduğunuzu biliyorum!

I know who you are anyway!

Kim olduğunuzu biliyorum.

I know. I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum Bay Helm.

You see, I know who you are, Mr. Helm.

- Kim olduğunuzu biliyorum.

- I know who you are.

Artık kim olduğunuzu biliyorum.

Now I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum, bayım.

I know who you are, sir.

- Kim olduğunuzu biliyorum.

I know who you are.

- Kim olduğunuzu biliyorum, sizi izliyorum.

Yeah, I know who you are. I've been watching you.

Kim olduğunuzu biliyorum!

I know who you are!

- Kim olduğunuzu biliyorum.

- I know who you are. - Ah.

Kim olduğunuzu biliyorum Bay Stillson.

I know who you are, Mr. Stillson.

Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Walker.

I know who you are, Miss Walker.

Kim olduğunuzu biliyorum.

Yeah, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum, Bay Williams.

i know who you are, mr. williams.

Evet, kim olduğunuzu biliyorum.

Yes, I know who you are.

Dur, dur, kim olduğunuzu biliyorum.

Wait, wait, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum, Bayan O'neil.

- I'm your son's... - I know exactly who you are, Miss O'Neil.

Sanırım kim olduğunuzu biliyorum.

I think I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

- I know who you are. So, how did he die?

- Sizin kim olduğunuzu biliyorum.

I know who you are.

- Kim olduğunuzu biliyorum.

- Yes, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum bayım?

I know who you are, sir.

- Ama ben sizin kim olduğunuzu biliyorum.

- But I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

Yes, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

Ah, I know who you are.

Evet, kim olduğunuzu biliyorum.

Yeah, I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

I know you.

Sizin kim olduğunuzu biliyorum, Bay Andou.

I know who you are, Mr. Andou.

Tam olarak kim olduğunuzu biliyorum.

I know exactly who you are.

Şaka yaptım, kim olduğunuzu biliyorum.

I'm kidding you, I know who you are.

Kim olduğunuzu bilmiyorum ama, bunun kime ait olduğunu biliyorum.

I don't know who you are, but you see, I know who that belongs to.

Kim olduğunuzu kesinlikle biliyorum.

I certainly know who you are.

Kim olduğunuzu iyi biliyorum!

I know just who you are!

- Evet, kim olduğunuzu biliyorum.

- I know who you are.

Kim olduğunuzu da biliyorum.

And I know who you are.

Kim olduğunuzu biliyorum.

I know who you are anyway.

Kim olduğunuzu ve niye geldiğinizi biliyorum.

I know who you are and why you're here.

Kim olduğunuzu biliyorum.

- l do know you.

Kim oldugunuzu ve isinizi biliyorum.

I know who you are, I know your work.

Sizin kim olduğunuzu iyi biliyorum.

I know very well who you are.

Bayım, kim olduğunuzu biliyorum.

Oh, sir, I know who you are.