Onu tanıyor muydunuz tradutor Espanhol

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ La conocía?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Le conocía?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Conoció a esa dama?

- O zamanlar onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Ya la conocía entonces?

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Le conocía?

Yani onu tanıyor muydunuz zaten?

¿ Conocía usted la existencia de ese individuo?

- Onu tanıyor muydunuz?

- La conocía? - sólo un poco.

Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Cómo sabe que era él?

Tamam, ama onu tanıyor muydunuz?

Sí, pero... ¿ Lo conoció?

Size Lenore Kennicut ile ilgili bazı sorular sormak isterim. Onu tanıyor muydunuz?

Quisiera hacerle preguntas sobre Leonore Kennicutt. ¿ La conocía?

Bay Driggs, onu tanıyor muydunuz?

Sr. Driggs, ¿ lo conocía usted?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ La reconoce?

Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Lo conocía?

Çok cesurdu. Peki dün geceden önce onu tanıyor muydunuz?

Ud, ya lo conocia?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocían?

- Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocía? ¿ "Conocía"?

Ksurua bakmayın, büyükelçi. Onu tanıyor muydunuz?

Lo lamento, embajador. ¿ La conocía?

Saldırıya uğradığınızda, rasgele biri miydi yoksa onu tanıyor muydunuz?

¿ Cuando fuiste atacado, fue al azar o lo conocías?

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Lo conocía de algo?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Lo conoce?

- Onu tanıyor muydunuz?

- Lo conocia?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Lo conocía?

Afedersiniz bayım, onu tanıyor muydunuz?

Discúlpeme, señor, ¿ lo conocía?

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Lo conoció?

Onu tanıyor muydunuz, Yüzbaşı Meyers?

¿ Usted lo conoce, capitán?

- Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocía? ¿ A quién?

Onu tanıyor muydunuz?

- Si. ¿ Lo conocía?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Lo conoció?

Onu tanıyor muydunuz?

Lo conoce?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ Lo conocía de antes?

Yani onu tanıyor muydunuz?

¿ Entonces la conocía?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocías?

- Onu tanıyor muydunuz?

¿ Lo conoces? Sí.

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ La conocías?

- Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocías?

- Onu tanıyor muydunuz?

¿ la conociste?

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Entonces lo conocía?

- Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Lo conocía?

- Onu daha önce de tanıyor muydunuz?

- ¿ Le conocía con anterioridad?

Onu tanıyor muydunuz?

- ¿ Le conocías?

- Tanıyor muydunuz onu?

- ¿ Lo conocía?

Brown ya da Brownstein olarak tanıyor muydunuz onu?

¿ Lo conocía como Brown o Brownstein?

Tanıyor muydunuz gerçekten onu?

¿ De qué le conocías?

- Onu, daha önceden tanıyor muydunuz?

¿ Conocía a Xavier antes de que fuera a verla?

Onu tanıyor muydunuz?

¿ La conocía?

Onu tanıyor muydunuz, yoksa tanımıyor muydunuz?

¿ O no lo conoces?

Onu tanımıyor muydunuz?

Usted no lo reconoció? No.

Onu iyi tanıyor muydunuz?

¿ Usted lo conocía bien?

Öyleyse, ıh, Tim Duke, garson... onu bu olaydan önce tanıyor muydunuz?

Entonces, Tim Duke, el mesero... ¿ Lo conocía desde antes?

Peter Weyburn'u tanıyor muydunuz? - Hiç duymadım onu.

¿ Conocía a Peter Weyburn?

Onu iyi tanıyor muydunuz?

¿ Usted lo conoció muy bien?