Onu tanımıyor musun tradutor Espanhol

Onu tanımıyor musun?

¿ Pero no conoces a Jacques Lantier?

Onu tanımıyor musun. Banyo hazır.

Chako, una compañera de clase

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ Ud. la conoce? - Sí, superficialmente.

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ No le conoces?

Onu tanımıyor musun?

- ¿ No la conocéis?

- Onu tanımıyor musun?

¿ No lo conoces?

Onu tanımıyor musun?

¿ No le conoces?

Onu tanımıyor musun?

¿ Le conoces?

Onu tanımıyor musun?

¿ No lo conoces? . Es taxista.

Şarkı söyleyen. Onu tanımıyor musun?

Es ella la que canta, ¿ sabe?

Sen onu tanımıyor musun?

¿ no lo conoce?

Onu tanımıyor musun?

¿ No la conoces?

Onu tanımıyor musun?

No conoces a John Wayne?

Karna... Annen seni utandırıyor mu, yoksa onu tanımıyor musun?

Karna ¿ te avergüenzas de tu madre o no la conoces?

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ No sabes quién soy? - Está bien.

Onu tanımıyor musun?

No lo conoces?

- Sakin ol, Roach. Onu tanımıyor musun? - Hayır, tanımıyorum!

- Tranquilo, Roach. ¿ Sabes quién es?

Onu tanımıyor musun?

Me parece reconocerla.

- Onu tanımıyor musun?

- No lo conoce.

Onu tanımıyor musun?

¿ No la reconoces?

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ No la conoces?

- Tabii. Onu tanımıyor musun?

- Seguro. ¿ No lo conoces?

Onu tanımıyor musun? !

¿ No lo conoces?

Onu tanımıyor musun?

¿ Lo conoces a él?

- Sen onu tanımıyor musun?

- ¿ No lo conoces?

Ah, onu tanımıyor musun?

Ah, no sabes quien es?

Gözünü kaçırıyorsun. Onu tanımıyor musun?

Estás bizqueando. ¿ No lo conoces?

- O harika biri.Onu tanımıyor musun?

- Es maravilloso. Usted no sabe?

Onu tanımıyor musun? Hayır, daha önce hiç görmedim.

No, no lo he visto jamás en mi vida.

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ No lo conoce?

Bir aile idi. Onu tanımıyor musun?

Es una familia. ¿ No lo conoce?

Onu tanımıyor musun?

¿ No sabes quién es?

Billy Walsh. Onu tanımıyor musun?

Billy Walsh. ¿ No lo conoces?

- Ne oldu? Tanımıyor musun onu?

- ¿ Acaso no lo conoce?

Onu tanıyor musun tanımıyor musun?

¿ Lo conoces o no?

Bir şeyler canlandı mı? Tanıyor musun onu?

¿ Lo conoces?

"Onu tanıyor musun" diye Arthur'a sorardım.

"¿ Tú lo conoces, Arthur?" Le preguntaba si lo conocía.

- Ya Meccacci? - Onu da tanımıyor musun?

Y supongo que tampoco conoces a Mecacci.

Sanırım. Neden? Onu tanıyor musun?

Eso creo. ¿ Le conoces?

Asher Silverman mı? Ne oldu, onu tanıyor musun?

¡ 20 minutos!

- Şey, şahsen onunla sadece birkez karşılaştım... ama ahırlardaki bir ömür biterecek işlerini yeterince gördüm. - Onu tanıyor musun?

Fuchi.

- Onu tanımıyor musun?

- ¿ No lo conoces?

Onu tanımıyorsun. Sen tanıyor musun?

¿ Y tú?

Kızım nasıl böyle bir pisliğe aşık olur? Onu tanıyor musun?

¿ Cómo se enamoró mi hija de este inútil?

Onu tanımıyor musun?

¿ No lo sabes?

- Aman Tanrım. Onu tanıyor musun? - Pek sayılmaz.

Dios mío ¿ la conoces?

Onu tanıyor musun? Catherine benim kızım.

Catherine es mi hija.

Arkadaşım, onu tanıyor musun?

Flicka. ¿ Conoces a mi amiga?

Beni dinle, Lionel. Bu kişi Ray Heart mı? Onu tanıyor musun?

Escúchame, Lionel... este Ray Heart, ¿ lo conoces?

Onu ortaokuldan tanımıyor musun?

¿ No la conocen de la escuela?

- Sanırım sana arkadaşı Stump ile ilgili birşeyler söylemeliyim. - Onu tanıyor musun?

Creo que debo decirte algo sobre su amigo Stump / Lo conoces?