English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ П ] / Покажи свои руки

Покажи свои руки Çeviri İngilizce

162 parallel translation
Покажи свои руки.
Show us your hands.
- Покажи свои руки.
- Let me see your hands.
- Покажи свои руки.
Show me what you got in your hands.
Покажи свои руки.
- Let me see your arms.
- Покажи свои руки!
- Let me see those hands!
Покажи свои руки, Эвелда.
Show me your hands, Evelda.
- Покажи свои руки.
- Show me your hands!
Покажи свои руки.
Hold up your hands.
Покажи свои руки.
Can I see your hands?
Покажи свои руки.
Show me your hands.
Покажи свои руки!
Show me your hands.
Сидеть! Покажи свои руки!
Show me your hands!
Покажи свои руки!
Can you open up your wrists?
Покажи свои руки.
Give me your hand.
Покажи мне свои руки.
Let me see your arms.
Вылазь из машины, и покажи мне свои руки.
Get out of the car, and keep your hands in plain sight.
Покажи мне свои руки!
Let me see your hands!
- Покажи свои руки.
That would help....
Покажи свои руки.
Let me see your hands.
- Покажи мне свои руки.
- Can I see your hands?
Покажи мне свои руки.
Show me your hands.
Так, покажи мне свои руки!
All right, let me see your hands!
Покажи мне свои руки!
I want to see the palms of your hands!
Покажи им свои руки.
Show him your hands.
- Покажи мне свои руки.
- Show me your hands.
Покажи мне свои руки.
Let me see those hands.
Поэтому поговорим о другом... Покажи мне свои руки.
Now, all I want from you is to show me your hands.
Покажи-ка мне свои руки.
Let me see those hands.
Покажи нам свои руки!
Show us your hands!
Сейчас же опусти окно и покажи нам свои руки!
Roll down the window and show us your hands now!
Покажи-ка нам свои руки, Рыжий.
Let's see those hands, red.
Покажи мне свои руки.
show me your hands!
Покажи мне свои руки.
Show me your hands!
Покажи мне свои руки!
Put your hands where I can see them!
Покажи мне свои руки.
let me see your hands.
Покажи мне свои руки.
let me see your hands. Let me see your hands.
- Руки свои чёртовы покажи, говорю!
- Your hand. Show me your bloody hands now.
Покажи мне свои руки!
Show me your hands!
Верджил, покажи мне свои руки.
Virgil, show me your hands.
Покажи нам свои руки.
Show us your hands.
Покажи мне свои руки!
- Can you show me your wrists?
Покажи мне свои руки.
And show me your wrists.
Эй, эй, покажи мне свои руки!
Hey, hey, hey, show your hands.
- Постой, покажи мне свои руки.
- Wait, show me your hand.
Покажи мне свои руки!
Let me see your hands now!
Покажи мне свои руки. На самом деле, я не ожидал увидеть вас снова парни.
- Show me your hands.
- Покажи мне свои руки.
I got a gun on her belly, finger on the trigger.
Покажи мне свои руки.
Come on.
Покажи мне свои руки!
I wanna see your hands!
Покажи мне свои руки!
Okay, show me your hands!
Покажи мне свои руки.
Let me see your hand.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]