Вернись внутрь Çeviri İspanyolca

Пожалуйста, вернись внутрь.

Por favor, entra aquí.

Пожалуйста, вернись внутрь.

Por favor, entra.

- Вернись внутрь

Luc! - Entremos.

Томми, вернись внутрь, пожалуйста.

Tommy, vuelve adentro, por favor.

— Вернись внутрь и поговори со мной.

- Ven adentro y hablamos. - No puedo.

Алан, вернись внутрь.

- Alan, regresa adentro.

- Руфи-Руфи, не надо! Вернись внутрь.

¡ Vuelve adentro!

Элли, вернись внутрь.

Ellie, vuelve dentro.

Вернись внутрь.

Vuelve dentro.

Пожалуйста, просто вернись внутрь.

Vuelve dentro, por favor.

Вернись внутрь.

Vete a casa.

Вернись внутрь, прошу.

Metete, por favor.

Вернись внутрь, Смит!

Regresa adentro.

Джейк, смотри, я знаю ты хотел чтобы я пришел сюда, но мы никому не помогаем, так что, пожалуйста, просто вернись внутрь.

Jake, mira, ya sé que querías que viniera aquí, paro así no ayudamos a nadie, así que por favor, vuelve dentro.

Просто вернись внутрь, и мы сможем...

Regresa adentro y podemos- -

Вернись внутрь.

Regresa ahí dentro.

- Пожалуйста, вернись внутрь.

- Por favor vuelve dentro.

- Боже, пожалуйста, вернись внутрь.

- Por favor, Dios, vuelve dentro.

Ромина, пожалуйста, вернись внутрь.

Romina, te pido por favor... ¡ Vuelvas al salón, por favor!

Вернись внутрь.

Vuelve adentro.

Ашер, просто вернись внутрь.

Asher, vuelve adentro.

– Клэр, вернись внутрь. – Нет, Генри все еще там...

- No con Henry todavía adentro.

Пегги, Пегги, вернись внутрь, пожалуйста. Ну давайте.

Peggy, Peggy, ¿ puedes volver dentro?

- Тогда вернись внутрь.

- Pues entra dentro.

Нет, вернись внутрь.

Vuelve adentro.

Вернись внутрь.

Regresa adentro.

Вернись внутрь.

- Vuelve dentro.

Эй, вернись внутрь.

Vuelve adentro.

Эй, вернись внутрь.

- Vuelvan adentro.

- Вернись внутрь!

- ¡ Vuelve adentro!

- Вернись внутрь.

- Vuelve dentro.

Вернись. Вернись внутрь!

Vuelve adentro. ¡ Vuelve adentro!

Вернись внутрь!

!

Вернись внутрь!

¡ Métete en la casa!

Ага, так что вернись домой и засунь свои трусы назад во внутрь своих штанов, позер.

Si, así que regresa a casa y ponte tus calzoncillos de vuelta en el interior de tus pantalones, falso.