Гов Çeviri İspanyolca

ќни скажут, "¬ ы, парни, боролись" а затем накорм € т нас солЄной гов € диной.

Dirán : "chicos, habéis luchado duro", y después nos pondrán hasta el culo de ternera rebozada.

ќтбивна € гов € дина в винном соусе.

Estofado de ternera en salsa de vino.

солнце, молоко, гов € дина, колледж.

Escucha esta canción. ¡ Me encanta esta canción!

Может потому, что это полное гов...

Puede que sea porque no es más que un montón de m...

¬ озьми хорошую гов € дину.

Necesitas buena res.

¬ јргентине хороша € гов € дина.

Argentina tiene buenas reses.

" спанка € гов € дина хороша €.

- España tiene buenas reses.

ѕолотенце из гов € дины?

Uh, la carne del pañal?

Я действительно не имею ни малейшего понятия о чем ты гов...

Sinceramente no tengo idea de qué estas hablando...

( А они едят гов... ) ( ногу влево, ногу вправо, )

Comen... a la izquierda, a la derecha... párense, siéntense.

Ќужно чтобы у теб € кончились все гов € жьи отбивные чувак.

tienes que haberte quedado hasta sin un bife, viejo.

Если б мы просто продолжали прослушку два месяца назад, сейчас бы не пришлось пробиваться через это гов- -

Si hubi � ramos seguido la vigilancia dos meses atr � s, no estar � amos pasando por esta mi...

Тупые гов * юки, как по-вашему, чьё это здание?

¿ En la casa de quién se creen que están malditos estúpidos de mierda?

Гов...!

¡ Pedazo de mierda!

О чём ты гов...? Да ей же цены нет.

¿ De qué estás- -

Мы круче других, мы сильнее фарстейгов. Мы с тобой супер маги, все другие отстой

Somos más excesivos que otros,

Мы круче других, мы сильнее фарстейгов.

Más rápidos que Bruce Lee.

- Кусок гов...

Pedazo de...

Касательно Крейгов. Я могу только посочувствовать, учитывая что они чувствовали, наблюдая как убийца их дочери выходит на свободу.

Respecto a los Craigs, ciertamente puedo empatizar con ellos, teniendo que ver al tío que mató a su hija caminando libre.

Это животное убило одного из моих охранников и зарезало единственную дочку Крейгов.

Ese animal mató a uno de mis guardias y despedazó a la única hija de los Craigs.

Потому... меня и зовут старомодным, но... Слушай, я тебе гов...

Así soy yo, llámenme anticuado, pero...

Я понятия не имею о чем ты гов...

Jefe, lo siento.

Есть судья, есть объект. И... судья задаёт вопросы, и, в зависимости от ответов, судья определяет, с кем он гов... с чем он говорит, и...

Hay un juez y un sujeto, y el juez hace preguntas y según las respuestas del sujeto se determina con quién se está hablando de qué está hablando y- -

Он обедает у Крейгов.

Está cenando en Craig's.

— Да я же гов...

Ha sido Green...

Твоё гов...

- Tu mi...

Твоё гов...

- Tu mie...

Мэлори сейчас действительно проходит поэтому нам следует сделать что-нибудь приятное для неё. о чём ты гов...

Creo que Malory de verdad está pasando por un mal momento ahora, así que deberíamos hacer algo lindo por ella. No entiendo lo que... - ¡ Maldita sea!

Мы не должны гов...

No debería hablar...

Во имя всех б-гов, что тут происходит?

Lo que en la tierra verde de Dios está pasando aquí?

В последний раз, как я тебя видел, ты воровал воду из канализации у "грейгов".

La última vez que te vi, estabas robando agua de las cloacas a los Griegas.

И это не всё, гов..!

Tengo algo para ti...

О чем ты гов...

¿ Qué dices...?