Полиция оксфорда Çeviri İspanyolca
45 parallel translation
Сержант Хатвей. Инспектор Льюис. Полиция Оксфорда.
Sargento Hathaway, Inspector Lewis, Policía de Oxford.
Детектив Инспектор Льюис, Сэр. Полиция Оксфорда.
Soy el Detective Inspector Lewis, señor, policía de Oxfordshire.
- Да? Сержант Хатвей, Полиция Оксфорда.
- Sargento Hathaway, policía de Oxford.
Полиция Оксфорда.
Policía de Oxford.
Местная полиция Оксфорда продолжает заявлять, что ситуация находится под контролем.
La policía local en Oxford sigue afirmando... que la situación está bajo control.
Инспектор Льюис, Полиция Оксфорда.
Ella Ransome. Inspector Lewis, Policía de Oxfordshire.
Сержант Хатвей. Полиция Оксфорда.
Sargento Hathaway. policía de Oxford.
Полиция Оксфорда.
Sargento Hathaway, Policía de Oxford.
Д.И. Льюис, Д. С. Хатвей, Полиция Оксфорда. Можно войти?
Detective Inspector Lewis, Sargento Hathaway, Policía de Oxford ¿ Podemos pasar?
Сержант Хатвей, Полиция Оксфорда.
Hathaway, Policía de Oxford.
Детектив Сержант Хатвей, Полиция Оксфорда.
Detective Sgto. Hathaway, policía de Oxford.
Д. И. Льюис, Полиция Оксфорда. Доктор...?
Inspector Lewis, Policía de Oxford. ¿ Doctora...?
Д.С. Хатвей, Полиция Оксфорда. Пройдите с нами, пожалуйста?
DS Hathaway, Policía de de Oxford. ¿ Podría venir con nosotros, por favor?
- Полиция Оксфорда.
- La policía de Oxford.
Сообщение М-ру Барри Винтеру, позвоните Сержанту Хатвей, Полиция Оксфорда, как можно быстрей, это очень важно.
Éste es un mensaje para el Sr. Barry Winter, para que llame al Sargento Hathaway, de la Policía de Oxford, con urgencia.
Это Детектив Констебль Морс. Полиция Оксфорда.
Es el Oficial Morse, Policía de Oxford.
Детектив Констебль Морс, Городская Полиция Оксфорда.
Detective Agente Morse, policía de la ciudad de Oxford.
Городская Полиция Оксфорда.
La Policía de la Ciudad de Oxford.
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Agente Morse, Policía de Oxford.
Это полиция Оксфорда?
¿ Es la Policía de Oxford?
Моня зовут Том Марстен. - Детектив-инспектор Хатувей, Полиция Оксфорда.
Inspector Hathaway, de la policía de Oxford.
- Полиция Оксфорда...
- Policía Local...
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Agente Morse, Policía Local.
Старший суперинтендант Реджинальд Брайт, полиция Оксфорда.
Soy el comisario Reginald Bright, de la Policía Local.
Инспектор Четверг, доктор Лоример, полиция Оксфорда.
Detective Inspector Thursday Dr. Lorimer, policía municipal.
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Agente Morse, de la Policía Local.
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Soy el agente Morse, de la Policía Local.
Констебль Морз, полиция Оксфорда, профессор, мисс Эймори.
Detective Morse, policía, profesor, señorita Amory.
Полиция Оксфорда. Мисс...?
- Policía municipal. ¿ Señorita...?
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Detective Morse, policía de la ciudad.
Инспектор Четверг, полиция Оксфорда. - С кем я разговариваю?
Soy el inspector detective Thursday, policía de la ciudad de Oxford.
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Detective agente Morse. Policía de Oxford.
Полиция Оксфорда.
Policía de la ciudad.
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Soy el detective agente Morse, Policía de la Ciudad.
Здравствуйте. Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Detective agente Morse, Policía de la Ciudad. ¿ Srta...?
Полиция города Оксфорда.
Policía de la Ciudad de Oxford.
Полиция Оксфорда.
Policía Local.
Полиция Оксфорда.
Comisaría de Oxford.
полиции 120
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция здесь 32
полиция уже в пути 32
полицию 119
полиция знает 23
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция здесь 32
полиция уже в пути 32
полицию 119
полиция знает 23
полиция говорит 42
полиция сказала 58
полиция чикаго 190
полицейские 234
полици 32
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция бостона 61
полиция ла 29
полиция сказала 58
полиция чикаго 190
полицейские 234
полици 32
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция бостона 61
полиция ла 29
полиция сан 44
полиция считает 92
полиция лос 231
полиция мальмё 42
полицейским 49
полицейский произвол 18
полиция лас 84
полиция штата 47
полиция нью 590
полицейских 82
полиция считает 92
полиция лос 231
полиция мальмё 42
полицейским 49
полицейский произвол 18
полиция лас 84
полиция штата 47
полиция нью 590
полицейских 82