English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Б ] / Благослови америку

Благослови америку Çeviri Portekizce

60 parallel translation
- Боже, благослови Америку!
- Deus abençoe a América!
Господь, благослови Америку и благослови свободный Ирак!
Deus abençoe a América e um Iraque livre.
Боже, благослови Америку.
Deus abençoe a América.
- Боже, благослови Америку.
- Deus abençoe a América.
"Будут гимны а-ля" Кто-то там, благослови Америку! "
- Em Gates confiamos!
ты скажешь : "Спасибо... и Боже, благослови Америку".
Tu dizes, "Obrigado... e Deus abençoe a América."
- Боже, благослови Америку.
- Deus abençoe a America.
Боже, благослови Америку
Deus abençoe a América.
Господь, благослови Америку.
Deus abençoe a América.
Я сказал, Господь, благослови Америку.
Eu disse Deus abençoe a América.
Господи, благослови Америку.
Deus abençoe a América.
"Боже благослови Америку."
"Deus abençoe a América."
Боже благослови Америку. Это запрос?
"Deus abençoe a América." Isso é um pedido?
"Боже благослови вас и благослови Америку Боже благослови вас и благослови Америку."
"Deus vos abençoe e Deus abençoe a América."
если люди хотят говорить "Боже благослови Америку" это их дело.
Se as pessoas querem dizer "Deus abençoe a América" é com elas.
Если они говорят Боже благослови Америку - предположительно они верят в Бога, и если так, они должны были слышать, что Бог любит всех.
Se dizem "Deus abençoe a América", presumivelmente acreditam em Deus, e se sim, devem ter ouvido que Deus ama toda a gente.
Боже благослови Америку.
Deus abençoe a América.
Боже благослови Америку и боже благослови изумрудный остров.
Deus abençoe a América e Deus abençoe a Irlanda.
Как только отыграют мюзикл, который я написал на празднование рождения нации. [Бернс Благослови Америку]
Logo depois que eles apresentarem este musical que eu escrevi em celebração ao nascimento da nossa nação.
Господи, благослови Америку.
Boa noite e que Deus abençoe a América.
Боже, благослови Америку.
Deus abençoe a América. - # I'm a Yankee doodle dandy #
Удачи. Успехов. И Боже, благослови Америку.
Boa sorte, felicidades e Deus abençoe a América.
И Бог, благослови Америку.
Deus abençoe os EUA.
Боже благослови Америку.
- Deus abençoe a América.
Боже, благослови Америку!
Deus abençoe a América.
Боже, благослови Америку.
Deus abençoe a "Americola".
Господи благослови Америку.
Deus abençoe a América.
"Боже, благослови Америку" коротко и нежно,
"Deus abençoe os EUA" curto, e vamos embora.
И да, Боже благослови Америку.
E que Deus abençoe a América.
Впервые в вашей стране, и должна сказать : "Господи, благослови Америку!"
Esta é a minha primeira visita ao vosso país, e tenho de dizer : "Deus abençoe a América".
Бог в помощь и благослови Америку.
Boa sorte, e que Deus abençoe a América.
Боже, благослови Америку.
Deus abencoe os EUA.
Боже, благослови Америку. - Агент Ресслер.
- Deus abençoe a América.
Боже, благослови Америку, и спасибо.
Deus abençoe a América e obrigado.
Боже : благослови Америку.
Deus abençoe a América.
Благослови вас Господь и Благослови господь Америку.
Deus vos abençoe e à América. "
Благослови господь Америку!
Deus abençoe a América.
- Благослови господь Америку!
- Deus abençoe a América.
Благослови Господь Америку!
Deus abençoe a América!
Благослови господь Америку.
Deus abençoe América.
Благодарю вас всех и благослови господь Америку!
Obrigado! Deus vos abençoe e Deus abençoe os EUA!
Боже, благослови Америку.
Obrigada!
Ну что ж, благослови бог Америку, блять.
Bem, foda-se para o "Deus abençoe à América".
Удачи и благослови Господь Америку.
Que Deus os acompanhe e que Deus abençoe a América.
Благослови Господь Америку.
Deus abençoe a América!
Боже, благослови, Америку.
Deus abençoe os EUA.
Спасибо, и благослови, Господь, Америку.
Obrigado, e que Deus abençoe a América.
Спасибо. Спасибо вам всем, что пришли сегодня. И благослови Господь Америку.
Obrigado por terem vindo hoje e Deus abençoe a América.
"Благослови бог нас и Америку"... И всё.
"Deus nos abençoe a todos e aos Estados Unidos", e acabou.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]