Возвращайтесь на базу Çeviri Portekizce

Блэкхок-Лидер, курс 230... и немедленно возвращайтесь на базу. Приём. Блэкхок-Лидер.

Líder Blackhawk, vector 2-3-0... e regresse à base imediatamente.

- Возвращайтесь на базу.

- Entendido.

Ответ отрицательный, Абидос Один. Возвращайтесь на базу для дальнейшей оценки ситуации.

Negativo, Abydos One, regressem à base para reavaliação.

Пловец 1, возвращайтесь на базу.

Nadador Um, regresse à base.

Заканчивайте, возвращайтесь на базу.

Ainda bem. Arruma as coisas e volta para base.

- "Возвращайтесь на базу, но будьте готовы подняться в воздух на рассвете".

- Sim, um Range Rover. Volta à base, e fica pronta de madrugada.

Возвращайтесь на базу.

Volte à base.

11, возвращайтесь на базу.

11 regressando à base.

Группа 1, возвращайтесь на базу.

Chinook Um, regresse à base.

Виноват. Немедленно возвращайтесь на базу.

Traga já esse helicóptero para a base.

- Усильте охрану электростанции и возвращайтесь на базу.

- Mantenha a central em segurança. Regresse à base.

Возвращайтесь на базу.

Regressem à base com o local.

Оставляйте свои мишени... и немедленно возвращайтесь на базу.

Subam acima da altitude mínima e regressem à base.

Возвращайтесь на базу и оставьте кого-нибудь присмотреть за приятелем.

Vá à base buscar alguém para cuidar do seu amigo. E tu desaparece!

Возвращайтесь на базу.

Comuniquem pelo vosso AVX.

Немедленно возвращайтесь на базу.

Regressar imediatamente à Base Um.

Возвращайтесь на базу.

Voltem à base.

Возвращайтесь на базу!

Para a base!