Продолжаем работать Çeviri Portekizce

Продолжаем работать.

Continuem.

Продолжаем работать!

De volta ao trabalho, galera!

Продолжаем работать.

Toca a trabalhar.

Прости, Диллан, продолжаем работать.

Desculpa, Dylan, vamos voltar a isto.

Продолжаем работать.

Continuem a filmar.

А мы... мы продолжаем работать с ним.

E nós continuámos a trabalhar com ele.

Значит, так. Продолжаем работать.

Temos trabalho a fazer.

Хорошо. Продолжаем работать.

- Continuamos a trabalhar.

Но мы продолжаем работать над планом Уолтера ради Этты.

Mas estamos a continuar a trabalhar no plano do Walter. Pela Etta.

Мы продолжаем работать.

Estamos a trabalhar.

Продолжаем работать.

Estamos a resolver.

И тебя не беспокоит что мы продолжаем работать вместе словно ничего не было?

Acreditas que possamos trabalhar juntos como se nada tivesse acontecido?

Мы продолжаем работать с банками Чтобы каждому обеспечить доступ к их деньгам и собственности, но пока мы не восстановим всю систему, эти карточки обеспечат доступ населения к нужным товарам

Continuamos a trabalhar com os bancos para garantir que todos têm acesso ao seu dinheiro e propriedades, mas, até que a nossa produtividade consiga acompanhar a procura, estes cartões irão garantir que os cidadãos terão igual acesso aos bens disponíveis.

Продолжаем работать.

Vamos voltar ao trabalho.

Продолжаем работать.

Vamos começar.

Продолжаем работать над делом. Но Эмили Вега созналась, что нанесла ему ножевые удары.

Mas a Emily Vega admitiu ter esfaqueado a vítima.

- Продолжаем работать.

Vamos continuar.

Но не смотря на это, мы продолжаем над ним работать.

- É o sketch que podia ser. - E vai ser.

Все заткнулись и продолжаем работать с оружеем.

Tens 5 minutos.

Продолжаем работать.

Não há desculpas.

Продолжаем работать.

A trabalhar nisso.

Продолжаем работать.

O Keith descolou há 48h.

И поэтому мы продолжаем работать.

Motivo para continuarmos a trabalhar.