English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Т ] / Третий номер

Третий номер Çeviri Portekizce

33 parallel translation
- Где я выступаю? На том? - Третий номер.
- Eu pertenço a este.
Ты проверил третий номер? Дай посмотреть.
Checou o número três?
Куда девать третий номер?
Onde quer o concorrente número 3?
Сегодня третий номер :
Esta noite, o terceiro :
ПРОДАВЕЦ : Один Третий номер.
Um combinado número três.
Я только что проводил Андерсенов в третий номер, я открыл дверь, и когда я вошел, я обнаружил, что покрывало смято! Окей.
Pronto.
Думаю, мне надо подняться в третий номер и посмотреть, что...
Acho que devia ir ao quarto três ver o que...
Двадцать третий номер.
Número 23, com um empurrão.
Третий номер.
- Sutura.
Вот третий номер.
Aqui está, sutura.
Она указывает на третий номер.
Ela está a apontar para o número três.
Фантастическая Четверка, ежегодный третий номер 1965 года, нераспакованный.
Quarteto Fantástico, número 3 anual de 1965, como novo.
Я буду сок из зелени, третий номер.
Eu fico com o Greens número três.
- Я рад добавить третий номер :
Estou entusiasmado por ter um terceiro número.
Крис Пол. Третий номер.
O Chris Paul.
- Третий номер.
- Ajudante.
- 233-й, третий номер.
- 233, ajuda-o com o tripé.
Третий номер - 120-й.
O terceiro quarto é o 120.
Третий номер в чарте самых сексуальных.
Número três da lista C.K.C :
Третий номер.
Número três.
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
um professor de montaria... que já foi cossaco. "
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
Item3 : um professor de montaria que já foicossaco.
Номер третий - учитель верховой езды, бывший казак.
" Item3 : um professor de montaria que já foicossaco.
Скоростной поезд номер 36 "Пустынный ветер", восточное направление прибывает на третий путь.
Comboio Amtrak 36, Desert Wind Leste, vai partir da linha 3.
- Номер 24, третий этаж.
- Quarto 24, segundo andar.
Третий суд, дело номер 45, Франсуа Дервье.
Terceiro julgamento, caso 45, François Dervieux.
Да, хорошо и так... Компслексный обед, семь блюд, это номер, какой, третий?
No menu, sete pratos, é o número 3?
Номер 9, третий этаж.
Quarto n ° 9, terceiro andar.
Третий этаж, комната номер 12.
Meu Deus! Terceiro andar, quarto 12.
Номер 2 поджарен. В запасе 49 минут на третий.
Número dois está feito.
- Андо, номер 13! Третий
Em segundo lugar ficou o número 13, Ando!
А номер третий?
- E o número 3?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]