Что такое одиночество Çeviri Portekizce

Что такое одиночество? Это жажда.

Reunimos aqui algumas das nossas melhores obras de arte, para visionamento e contemplação do...

Я знаю, что такое одиночество.

Eu sei o que é estar só.

Даже планета клангеров знает, что такое одиночество, ... когда клангеры сидят в своих теплых пещерах.

Até o planeta dos Clangers, quando os Clangers estão recolhidos nas suas cavernas quentes, deve saber o que é estar-se só.

Ты не узнаешь что такое одиночество, пока не потеряешь свою вторую половинку.

Não sabes o que é a solidão até perderes a tua alma gémea.

Вы так говорите, потому что не знаете, что такое одиночество.

Diz isso porque nunca está sozinha.

Тогда ты не знаешь, что такое одиночество.

Então tu não sabes o que é a solidão.

Я знаю, что такое одиночество.

Eu sei o que é a solidão.

Приятно поговорить с кем-то, кто понимает, что такое одиночество.

É bom falar com alguém que compreende o que é sentir-se só.

Чтобы ты никогда не узнал, что такое одиночество.

Para que assim nunca saibas o que é ficar sozinho.

- Я знаю, что такое одиночество.

- Sei como é ficar sozinho. - Não estou... particularmente.

Сейчас ты узнаешь, что такое настоящее одиночество.

Estás a um ponto de ficares mais solitário.

Фрэнк, вы не знаете, что такое настоящее одиночество.

Frank, tu não sabes como é a verdadeira solidão.

Знаете, я не представлял, что такое настоящее одиночество, пока не попал в дом престарелых.

Você sabe, não conhecia a verdadeira solidão até chegar a uma casa de repouso.

Ведь ничто не внушает такое одиночество или страх, как чувство, что тебя не слышат ".

Pois nada ж mais solitрrio... ou assustador... do que nсo ser ouvido. "