Что такое ад Çeviri Portekizce

Живя здесь, я представлял, что такое ад.

O lnferno deve serparecido com este quarto.

Ты не знаешь, что такое Ад.

- Não sabes nada do lnferno, tu!

Как ты думаешь, что такое АД?

Acha que é o quê?

Как будто ты знаешь, что такое ад.

- Como se soubesses o que é o inferno.

Мне кажется, я знаю, что такое ад.

Acho que sei o que é o inferno.

Ты даже не представляешь что такое ад, Но я думаю ты это узнаешь.

Você não faz ideia do que isso é, mas creio que está prestes a descobrir.

Господи Иисусе, с этими детками узнаешь "что такое ад". "Синдром дефицита внимания"...

Parece que têm distúrbio do défice de atenção!

Я правда надеюсь, что люди поймут что такое ад, в тенте и захотят стать миссионерами, как мамочка и папочка.

Espero que as pessoas vão à Tenda do Inferno e queiram tornar-se missionárias como a mamã e o papá.

Никто не знает, что такое ад.

Nunca ninguém imaginou como o inferno realmente é.

Вы когда-нибудь задумывались что такое ад на Земле?

Já te perguntaste como é o inferno na Terra?

- Сейчас ты узнаешь, что такое ад на земле Янки.

Agora vais saber o que é o Inferno na terra dos Yankees. Não, Medellin.

Знаешь, что такое ад, Рейган?

Sabes o que é o Inferno, Regan?

Гарольд! Если ты думаешь, что я превращаю твою жизнь в ад, ты не знаешь, что такое страдание.

Se achas que tornei a tua vida um inferno, em breve vais perceber o que é sofrer!

- Ты тащишь меня в ад! - Что такое?

- Estás a levar-me para o inferno!

Знаю, что вы мой босс, и можете разрушить мою карьеру, и превратить мою жизнь в ад, и все такое.

Eu sei que é minha chefe e que pode destruir a minha carreira e infernizar-me a vida e torturar-me e tudo.