Yarın saat 10 Çeviri İspanyolca

Seni yarın saat 10'da alıyorum ve sen de doğru düzgün bir şekilde beyaz giymiş olacaksın.

Vendré a buscarte mañana a las 10 : 00pm y estarás vestida correctamente de blanco

Yarın saat 10 : 00 için randevusunu değiştirmek istiyor.

Quiere cambiar la cita para mañana a las 10.

Sana şunu söylemek istemiştim : Yarın saat 10'da, orada olacağım.

Solo quería decirle que estaré allí mañana por la noche a las diez.

Yarın saat 10.00'da Seoul'e uçacaksın.

Su vuelo para Seúl parte mañana a las 1Oh.

Yarın saat 10'da.

A las 10 : 00, mañana.

Eğer yarın saat 10.00 gibi ararsanız...

- Si llama a las 10 : 00 mañana...

Her neyse canım, sen ve Buck için yarın saat 10'da randevu alacağım.

Voy a pedir cita para mañana para ti y Buck a las diez.

Yarın saat 10'da, Al.

Mañana a las diez, Al.

Yarın saat 10 : 00'da psikiyatristle randevum var.

Tengo una cita con el psiquiatra mañana a las 10 : 00.

Yarın saat 10'da.

Mañana a las 10 : 00.

Duruşma yarın saat 10.00'a ertelendi.

Se levanta la sesión hasta mañana a las 10.

- Yarın saat 10 : 00 nasıl olur?

- ¿ Qué tal mañana a las 10 : 00?

Ama gece yarısı getirilen delikanlı saat 10'a gelirken hayatını kaybetti.

Pero el joven que ingresó esta noche... murió poco antes de las diez.

Yarın sabah, saat 10 : 00.

Mañana por la mañana, a las 10 : 00.

Evet, ve yarın sabah saat tam 10 : 15'te bir randevum var. Evet.

Sí, y tengo una cita a las 10 : 15 de la mañana en punto.

Yarın gece saat 10'da.

Mañana por la noche a las diez

" Yarın, 14 Kasım sabah saat 1o da Gazetedeki büroma gelirseniz...

" ¿ Puede venir a nuestras oficinas mañana a las 10 : 00...

Bu gece konuşmazsak, yarın sabah saat 10'da Gestapo merkezinde.

Mañana a las 10 : 00 a. m. En el cuartel de la Gestapo... a menos que usted me avise.

Evet, yarın sabah saat 10'da onunla görüşeceğim.

Nos encontraremos puntualmente mañana a las 10 : 00.

Beyler, eğer yarın sabah saat 10 : 30'da...

Amigos, si van a St. Dominic...

Yarın 10 : 30'a Bay Trevor'un ofisini not et... ve kurul toplantısı da saat 11'de bankacılar kulübünde.

Anote la cita con el Sr. Trevor mañana a las 10 : 30... y la reunión de directorio en el club de banqueros a las 11 : 00.

Tamam, yarın sabah, saat 10'da.

De acuerdo, mañana a Ias 1 0 : 00.

Yarın sabah uğrayıp saat 10 gibi seni uyandırırım.

- Sí, sí. Pasaré a despertarte por la mañana.

Ve yarın çeyrek finaller tam olarak saat 10'da başlayacak.

Los cuartos de final de mañana empezarán a las diez.

Yarın sabah saat 10 : 00'da buraya telefon edeceğim.

Házmelo saber de inmediato. De inmediato. ¿ Que te haga saber qué?

Doktor Voudel, yarın sabah saat 10'da hazır olun.

Nada más, Sr. Voudel, pero preséntese mañana a las 10.

Mahkeme yarın sabah saat 10 : 00'a ertelenmiştir.

Se levanta la sesión hasta mañana a las 10 : 00.

Yarın ilk randevunuz saat 10.30'da Bigelow'la.

Mañana a las 10 : 30 cita con Bigelow.

Mahkeme yarın sabah saat 10.30'a kadar ara veriyor.

Se suspende la sesión hasta mañana a las 10 : 30 de la mañana.

- Yarın sabah saat 10'da.

Mañana a las 10.

İngiliz uçakları yarın sabah saat 10'da Vaires'yi vuracaklar.

Los aviones británicos bombardearán Vaires a las diez en punto.

Yarın sabah saat 10'da gelip bütün partiyi alacağım.

¡ Mañana a las 10 le compraré todo... todo!

Yarın sabah saat tam 10 : 00'da yanınıza hiç eşya almadan kliniğe gelin.

Vayan a mi clinica mañana por la mañana a las 10 : 00 en punto, sin equipaje.

Saat 10'daki raporumuzu verdiğimizde yarışın sonuçlarını tahmin edebileceğimizden şüphemiz yok.

Ahora les emplazo para esta noche a las 22 horas también en Eurovisión. Para entonces, ya habrá algo decidido.

Ve yarın kokteyl partime davetlisin, saat 10'da.

Y está usted invitada a mi fiesta mañana a las 10.

Yarın, saat 10 da, ofisimde. Anlaşıldı mı?

Y mañana a las 10 en mi despacho.

Ve yarın sabah saat 10 : 00'da, seni tekrar görmekten memnuniyet duyacağım.

Y tendré el placer de reunirme de nuevo con Ud. mañana por la mañana a las 10 : 00. ¡ Zopf!

Yarın sabah saat 10'da ofisime ya sözlerinde herhangi bir mistik ima olduğunu kesin bir biçimde inkar eden bir mektup ya da istifa mektubunu getir.

Mañana a las diez quiero que me traiga al despacho o bien una carta negando enérgicamente toda implicación mística o una carta de dimisión.

O zaman... yarın sabah saat 10'da görüşürüz.

Entonces nos vemos... ¿ a las 10 de la mañana?

Sana söylerim, niçin yarın sabah saat 10 : 00'da motelinden aramıyorsun. Zamanı ayarlarız.

Llámame mañana desde el hotel a eso de las 10 : 00 y te diré una hora.

Yarın sabah saat 10 : 00'da, Kralımız Ahmed Kemal başkentimize doğru yola çıkıyor.

Mañana a las 10 : 00 nuestro rey emprenderá el viaje hacia nuestra capital, en Suari.

Yarın saat onda hakimin karşısına çıkacaksın. O sana bizden çok daha sert davranacak.

Mañana a las 10 estarás ante el juez, ¡ y él es menos amable que nosotros!

Yarın saat onda, Gelateria Fassi sizin için uygun mu?

Mañana, a las 10 : 00 en la heladería Fassi, ¿ le va bien?

Oğluna söyle yarın saat onda ikinizi de almak için burada olacağım.

Dile a tu hijo que vendré por ustedes mañana a las 10 : 00.

Yarın sabah saat 10'da Filargi'yi 42.Cadde'deki kütüphaneye getirip bırakacaksın.

Mañana por la mañana a las 10... lleva a Filargi a la biblioteca de la calle 42 y suéltalo.

- Yarın sabah saat 10'da.

- Mañana, a las 10 : 00.

Yarın sabah saat 10`da.

Es mañana a la mañana a las 10 : 00.

Yarın görüşürüz. Saat 10'u geçiyor.

- Te véo mañana.

Yarın sabah saat 10'da.

Mañana por la mañana a las diez.

Yarın sabah saat 10'da.. .. basın konrefansım var.

Daré una conferencia de prensa mañana a las diez.

70lerde, karınızla birlikte yaşlılar evine gidersiniz. Akşam yemeğini öğleden sonra ikide öğle yemeğini saat 10 gibi, kahvaltıyı da gece yarısından hemen önce yaparsınız.

Cumples 70 y con la esposa te retiras a Fort Lauderdale y empiezan a cenar a las 2 : 00 de la tarde.