Ben bir sanatçıyım Çeviri Rusça

- Anladım. Ben bir sanatçıyım. - Sadece aradıkları adamları enselerler.

Тут столько заинтересованных лиц, но мы доведем до конца,..

Ben bir sanatçıyım!

Я художник!

Ben bir sanatçıyım Bay Turner.

Я артист, мистер Тернер.

- Anlıyorum. - Ben bir sanatçıyım Bill.

Да знаю я.

- Ben bir sanatçıyım. - Yürümeye devam et.

- Я не занимаюсь пустяками.

Kimseyi öldürmedim, Ben bir sanatçıyım!

Я никогда никого не убивал!

Ben kendimce renkleri ustaca kullanan sanatçıyım. Ben bir sanatçıyım.

Я сама - художница.

Yani, bu benim hayatım. Ben bir sanatçıyım.

Это моя жизнь... я художник.

Ben bir sanatçıyım, ev kadını değil.

Я актриса, Альберто. А не домохозяйка.

- Bay Campion, ben bir sanatçıyım ve toplum vicdanıyla uzlaşmayı reddediyorum!

- Мистер Кэмпион. Я художник. И я не пойду на поводу у каких-то общественных сомнений.

Ben bir sanatçıyım, muhabir değilim.

а не журнилист.

Özgür olmalıyım. Ben bir sanatçıyım.

- Я думала, что нравлюсь тебе.

Ben hayatımı öyle darmadağın edemem. Ben bir sanatçıyım.

Я по-настоящему великий артист.

Sadece, ben bir sanatçıyım.

Наверное, кошмар приснился или еще что.

Ben bir sanatçıyım.

Я художница.

Biliyorsun ben bir sanatçıyım.

Это просто... Видищь ли, я снимался в мыльной опере, понимаешь?

- Ben bir sanatçıyım.

Нацистский художник.

Ben bir sanatçıyım, iş adamı değil.

Я художник, а не бизнесмен.

Ben bir sanatçıyım.

Я поэт.

" Ben bir sanatçıyım.

" Я артист.

Benim adım Grigore Ursache, ben bir sanatçıyım. Bay Leon Negrescu ile görüşmek istiyorum...

Моё имя Григоре Урсаке, я занимаюсь искусством и я бы хотел поговорить с господином Леоном Негреску...

Ben bir sanatçıyım.

Я художник.

Ben bir sanatçıyım. Sana destek vermek istiyoruz.

Я артист.

Ben bir sanatçıyım.

Я - художник.

Ben yapabilirim çünkü ben bir sanatçıyım.

Ты же знаешь, я могу это потому что я художник Но ты?

Ben bir sanatçıyım Daisy, ve Sienna'nın oldukça fazla odası var.

Я художник, Дэйзи, а в Сиенне достаточно места.

Hadi ama ben bir sanatçıyım.

О, брось Брось, я художник.

- Ben bir sanatçıyım.

- Я художник.

- Ben bir sanatçıyım.

Я же артист.

Söyle onlara büyükanne, ben bir sanatçıyım değil mi?

— кажи им, Ѕабуль, € ведь художник, да?

Ben bir sanatçıyım, değil mi?

Я художник, понимаешь?

Sen çok sıkıcı, sıradan bir insansın ve ben büyük bir sanatçıyım.

Ты чудовищно нормальный и скучный, а я великая актриса.

- Bir sanatçıyım ben!

- Я художник!

Onlar sanatçılar, ama ben de bir sanatçıyım.

Они художники, но ведь и я художник.

Ben bir sanatçıyım.

Я артист.

Ben bir solo sanatçıyım.

Свободный художник.

Ben sadece geçinmeye çalışan bir sokak sanatçısıyım.

Я просто уличный артист, который пытается заработать деньги, чтобы свести концы с концами.

Ben bir sanatçıyım.

Ну да.

Ben bir sanatçı mıyım yoksa insanları güldürmeye çalışan ucuz bir homo yıldız mı?

Либо я творю... либо я дешевая Драг Квинн играющая для стрейтов чтоб они посмеялись.

Siz de bir sanatçısınız, ben de bir sanatçıyım.

Вы хотите достичь неба, и я хочу достичь неба.

Ben kabul gören bir sanatçıyım.

я утвердившаяся артистка.

Ben... bir sanatçıyım.

Я художник.

Ben, ben farklıyım, bir oyuncuyum İş adamı değil, ama bir sanatçı.

Вот Я, я другой, я игрок! Не бизнессмен, но художник!

Ben, berbat bir sanatçıyım.

Я ужасно рисую.

- Bebeğim, ben bir sanatçıyım kafamı kullanmam, hislerimle hareket ederim.

Детка, я творческая личность...

Ben Estonyalı basit bir sokak sanatçısıyım.

Я простой уличный артист из Эстонии.

- Grimes ben bir montaj sanatçısıyım.

- Граймс... Для меня монтаж - искусство.

Sanırım ben Latin bir sanatçıyım.

Думаю, я латиноамериканская художница.

Ben ciddi bir sanatçıyım.

Я серьезный художник.

Ben daha doğmadan önce dünyanın en küçük trapez sanatçısıydım, 8 aylık gerçek bir yıldızdım.

Я была самой маленькой в мире воздушной гимнасткой Ещё до того, как родилась.

Ben bir sanatçı ve hikaye anlatıcıyım Bu benim işim ve kimse yoluma çıkmayacak

Я творец и рассказчик, и это моё видение, и никто не станет у меня на пути.