English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / This is mrs

This is mrs translate Russian

880 parallel translation
This is Mrs. Gilson, my wife.
Это миссис Гилсон, моя жена.
This is Mrs. Jorgensen...
Это миссис Йоргенсен...
You see, this is Mrs. Chandler.
Понимаете, вот миссис Чандлер.
hello? This is Mrs. Asai.
Это госпожа Асаи.
This is Mrs. Warriner, and Mr. Leeson, the gentleman Mrs. Warriner will marry.
А это миссис Уорринер и мистер Лисон,.. -... они поженятся.
This is Mrs Cooper.
Это миссис Купер.
- This is Mrs. Norton.
Это миссис Нортон.
- This is Mrs. Baldwin, Bruce's mother.
Кто она? - Мама Брюса.
This is Mrs. Albemarle.
Это Миссис Албермороу.
- This is Mrs. De Winter, Frith.
Рад видеть вас снова дома, сэр.
This is Mrs. Charles, ain't it?
Это ведь миссис Чарльз?
This is Mrs. Redi, Mary.
Это миссис Реди.
Uncle Charlie, this is Mrs Greene and Mrs Potter.
Дядя Чарли, это миссис Грин и миссис Поттер.
This is Mrs. Grayle.
Это миссис Грэйл.
Hello, this is Mrs...
Алло, это миссис...
And this is Mrs. Walsh.
И это госпожа Уолш.
And this is Mrs. Harvey.
И это госпожа Харви.
Yes, this is Mrs. Bailey.
Да, это миссис Бэйли.
- Angelì, we got some clothes. This is Mrs. Amalia's, want to try it on?
- Мы тут кое-что принесли.
This is Mrs. Whitson, our hostess.
Это миссис Уитсон, хозяйка.
This is Mrs. Moline again in 806.
Это снова миссис Молин из 806 номера.
This is Mrs Howard Justin.
Это миссис Говард Джастин.
Mrs. Higgins, this is Sister Fallon.
ћиссис'иггинс, это сестра'эллон.
Mrs. Gilson, this is Mr. McDowell and his friend, Mr. Forgan.
Миссис Гилсон, это мистер МакДаул и его приятель, мистер Форган.
From what I hear, Mrs. Teasdale is rather sweet on this Rufus T. Firefly.
Насколько я знаю, миссис Тисдэйл очень симпатизирует Руфусу Т. Файрфлаю.
- This is Captain and Mrs. Ogilvey. - How do you do?
- Это капитан и миссис Огилви.
This is from Mrs. Chandler, for you.
Это тебе от миссис Чандлер.
Mr. Duvalle, this is my aunt, Miss Adams. Mr. and Mrs. Barnsley, Miss Heath and Mr. Randall.
Это миссис Эдамс, мистер и миссис Барнсли, мисс Хит и мистер Рендал.
- Perhaps it is best this way, Mrs. Warriner.
- Возможно, это лучшее решение.
You must persuade him, Mrs. Strauss This is no time for pride, isn't it?
Останемся, Шани.
This is very annoying. I told Chadwick I'd be back for dinner. Mrs Merlyn,
Как жаль, я обещал Чэдвику быть к ужину.
This is the model you usually buy, Mrs. Wilson.
Эта модель пользуется большим спросом, Миссис Уилсон.
This is Mrs. Danvers.
- Это миссис Денверс.
Is this Mrs. Hojas?
Миссис Хояш?
No, Mrs. Matuschek. This is Miss Kaczek speaking.
Нет, миссис Матучек, говорит миссис Кацек.
- Mrs. Carlsen, this is Cassie Hartley.
- Это миссис Карлсен, а это Кэсси Хартли.
Mrs. Lowndes, I presume. This is Lieutenant Sullivan.
Миссис Лаундс, это лейтенант Салливан.
Well, I'm sorry, Miss Winfield, or, Mrs. Brice, but this being Nevada, all I can do is compliment him on a beautiful right hook.
Простите, мисс Винфилд, или миссис Брайс, но это Невада, все, что я могу, так это поздравить его с прекрасным правым хуком.
This is my wife, Mrs Morgan.
Это моя жена, миссис Морган.
This one is called Mrs Upright.
Её зовут Миссис Апрайт.
Oh, hello, Mrs Henderson. This is Ann.
Здравствуйте, миссис Хэндерсон.
I gather this is your first visit to saratoga, mrs.
я немного говорю по французски о нет нет! думаю это ваш первый визит в Саратогу миссис Ду Шенфрес не правда ли?
I haven't anything against that book of yours, Mrs Owens, but look here. This is Siam.
ничего не имею против вашей книги, миссис Оуэн, но это Сиам.
You see, Mrs. Mundson is marrying me this afternoon.
Понимаете, миссис Мандсон сегодня выходит за меня замуж.
It was a surprise to me. This is the new Mrs. Bailey, my nephew's wife.
Для меня это была полная неожиданность.
This is Danny Miller and this is Jamie Shellgrove, Mrs. Kardos.
Это Дэнни Миллер, а это Джеми Шелгроув, миссис Кардос.
Mrs. Erlynne, will you please tell me what this is all about?
Миссис Эрлин, объясните, что все это значит!
This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst.
Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон,... жена выдающегося психоаналитика.
This is your statement, Mrs. Sutton.
Вот ваше заявление, миссис Саттон.
This is my sister-in-law, Mrs. Phillips.
Это моя невестка - миссис Филлипс.
- Wilson, this is his sister, Mrs. Simmons.
- Спросить его? - Уилсон, это его сестра, миссис Симмонс.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]