English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ А ] / А теперь слушай сюда

А теперь слушай сюда translate English

24 parallel translation
А теперь слушай сюда.
Pay close attention now.
А теперь слушай сюда.
Now you listen to me!
А теперь слушай сюда.
You listen to me.
А теперь слушай сюда, ты чокнутый кусок дерьма.
Now, you listen up, you crazy little shit.
А теперь слушай сюда, Гэйб, ты слишком толстый.
Now, listen here, Gabe, you're too fat.
А теперь слушай сюда! ..
Now listen well.
А теперь слушай сюда, Лиза Мари.
Now, you listen to me, Lisa Marie.
А теперь слушай сюда, Мисс Питтипэт.
Now, listen up, Miss Pittypat.
А теперь слушай сюда. Лучше тебе надыбать пять лимонов баксов наличкой.
Y'all gonna have to rassle up that 5 million bucks in cash.
А теперь слушай сюда.
Now listen to me.
А теперь слушай сюда!
Now listen to me!
А теперь слушай сюда.
Now you listen to me.
А теперь слушай сюда, Манфреди.
Now you listen to me, Manfredi.
А теперь слушай сюда, ходячая трисомия.
Now listen to me, you walking trisomy.
А теперь слушай сюда, Бобо Дель Рей :
Now listen here, Bobo Del Rey.
А теперь слушай сюда, ты, русский.
Now you listen to me, you Russki.
А теперь слушай сюда.
Listen.
А теперь, Отец Небесный, слушай сюда!
Now listen, Lord!
А теперь слушайте сюда.
Now, listen very closely.
А теперь, слушай, тащи свою задницу сюда, мне нужно, чтобы ты достал грузовик.
Now, listen, get your arse over here, I need you to find a van.
А теперь, слушай сюда, мы подготовили сюрприз для тебя - фестиваль в твоей квартире!
Now, listen you, we had a surprise for you - a festival in your flat.
А теперь слушайте сюда!
Now listen up, all of you.
А теперь - слушай сюда. Мы ждем сеанса связи с нашим лидером
We're getting a transmission from our leader, Highball.
А теперь, слушай сюда.
Now, look.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]