English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Кто эта девочка

Кто эта девочка translate English

78 parallel translation
- А вам кто эта девочка?
- What's this girl to you? She's my...
Кто эта девочка?
Who is this kid?
- Кто эта девочка?
- Who is that girl?
Кто эта девочка?
Who's that girl?
- Кто эта девочка?
- Who is that little girl?
Кто эта девочка?
Who is the little girl?
Кто эта девочка?
Who is the girl?
Кто эта девочка?
Who is this girl?
Кто эта девочка? Она новенькая.
You can click on her name to find out more about her.
- Кто эта девочка?
- Who is she?
- А кто эта девочка?
- Who's the girl? - Michela.
Хорошо, Кто эта девочка тебе?
Right. Who is this girl to you?
Кто эта девочка?
Who's the kid?
Кто эта девочка?
Who is that girl?
Какая гадость... Кто эта девочка?
He's a French doctor.
Вы знаете, кто эта девочка?
Do you know who this girl is? .
Мы должны узнать, кто эта девочка.
Okay, we need to find out who this girl is.
- А кто эта девочка?
Who's that girl?
Кто эта девочка?
Who's the girl?
- Кто эта маленькая девочка?
- Who's this little girl?
Кто - эта девочка?
Who's this girl?
Кто вы? Кто вам эта девочка?
What are you doing with her?
Кто эта страшная девочка?
Who is that little girl?
Кто эта особенная девочка?
who's a special girl?
Кто эта хорошая девочка?
Who's a very good girl?
Кто эта красивая девочка?
who's the pretty girl?
Кто эта милая девочка?
Who's the pretty girl?
Кто эта горячая девочка?
Whisis this hot babe?
- Кто эта хорошая девочка?
- Who's my good girl?
Кто эта хорошая девочка?
Who's a good girl?
"Те, кто находился там против своей воли и кого эта девочка увидела освободились и вернулись туда, откуда они пришли".
"Those who'd been summoned against their will, who were in sight of the girl were set free, and set right and sent back from whence they came."
Кто эта ужасная девочка?
Who's that awful child?
Эта девочка и все, кто находится здесь, могут умереть.
This girl and everyone else here can die.
- Кто эта девочка?
- Who is this girl?
Кто эта новая девочка?
- Who's the new girl? Taryn Vandersant.
О. Кто эта хорошая девочка?
Oh. Who's a good girl?
А кто эта маленькая девочка?
Who's the little girl?
Если кто и умер, так эта девочка.
One who died, it is this girl.
Кто эта счастливая девочка?
Who's the lucky girl?
"Кто эта девочка?"
"What's this little girl doing here?"
кто-то скажет, что типа, эта девочка выглядит как вера вонг, она собирается заткнуть всех за пояс они подумают, что ты хардкор я?
someone in our van said that, like, "oh, that girl looks like vera wang, she's gonna shut it down." They thought you were, like, hardcore. oh, me?
А кто эта прелестная маленькая девочка рядом с ним?
And who is that lovely little girl standing next to him?
Может кто-нибудь что-нибудь добавит к тому, что сказала эта девочка?
Does anyone have anything to add to what that girl just said?
Итак, эта маленькая девочка, кто она была?
So, this little girl, it's all about her. Who was she?
- Эта маленькая девочка, всё связано с ней. Кто она?
This little girl, it's all about her.
Кто эта маленькая девочка?
Who's this little girl?
Что ж, эта маленькая девочка, эта красивая, красивая маленькая девочка, кто-то её вымыл, причесал ей волосы с маслом, а потом убил бедного ребёнка.
Well, this little girl, this beautiful, beautiful little girl, um, somebody cleaned her up, combed some oil in her hair, and then killed the poor child.
Икбаль, а кто эта маленькая девочка?
Who is that little girl, Iqbal?
Кто эта маленькая девочка?
Who's the little girl?
Кто такая эта светловолосая девочка?
Who's the little blonde girl?
Кто эта белокурая маленькая девочка?
Who's the little blonde girl?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]