А теперь иди домой translate Turkish

А теперь иди домой.

Haydi, evine git.

А теперь иди домой, пока я не передумала.

Şimdi fikrimi değiştirmeden yok ol.

А теперь иди домой и ложись спать.

Şimdi... Eve git ve biraz uyu.

А теперь иди домой и забудь.

Şimdi git eve ve unut.

Хорошо. А теперь иди домой.

Tamam, şimdi evine git.

А теперь иди домой и забудь о своих настоящих родителях.

Artık eve gitmen gerek, ve gerçek anne, babanı unutman.

А теперь иди домой.

Bugünlük eve git.

А теперь иди домой.

Şimdi eve git.

А теперь иди домой и сохраняй спокойствие.

Şimdi eve gidip sakin ol.

Сначала ты, потом мир. А теперь иди домой и немного поспи.

Şimdi git evine uyu biraz.

- Ага. - А теперь иди домой.

Şimdi eve git.

А теперь иди домой и подожди меня там.

Eve gidip, beni orada beklemeni istiyorum.

А теперь иди домой и выспись.

Al sana 20 dolar yaptıkların için şimdi git iyi bir uyku çek tamam mı.

А теперь иди домой.

Evine git.

А теперь иди домой к Джо, будь примерным бойфрендом, и забудь об этом.

Jo'nun yanına dön ve iyi bir sevgili ol. Bu olayı da tamamen unut.

А теперь иди домой.

Evine git şimdi.

А теперь иди домой, к Хельге...

Şimdi eve, Helga'nın yanına git.

А теперь иди домой и поспи, потому что у нас завтра первая встреча, и мы с тобой всем покажем.

Şimdi eve git ve biraz uyu çünkü yarım ilk toplantımız var, milletin canına okuyacağız.

А теперь пакуй своё барахло и иди домой.

Şimdi eşyalarını topla ve evine git.

А теперь иди прямиком домой, слышишь?

Şimdi doğruca eve gitmeni istiyorum, anlaşıldı mı?

А теперь Иди домой к своему мужу.

Şimdi kocanın yanına, evine git.

Это напоминание о том, чтобы ты слушал, когда я говорю. А теперь иди домой. И не возвращайся.

Bu ben konuşunca dinlemen gerektiğini öğretir.Şimdi eve git ve geri gelme.

А теперь иди домой.

Eve git şimdi.

А теперь - иди домой. Пожалуйста.

Şimdi eve git lütfen.

А теперь я тебе говорю : иди домой.

Şimdi de ben sana diyorum, kaybol.